まほや 日刊ろっくす 前日のThAnk YoU rocks   top   back







ユー・アンド・ミー
エイプリル・ワイン
1981/3/7


♪くっそーうまくいかねえな。も一回だ。ええいまだか。失敗は失敗の元・・・♪

「おいちゃん、それって”失敗は成功のもと”じゃない。」

「びっくりしたあ。坊主か。いつもいきなし出て来るな。」

「はい。そうゆうキャラとなっております。」

「そうなの。何ね。あまりにもレコが売れないもんだから・・」

「商売下手だもんねえ。」

「がびーん。お前、直球で一番気にしてることを。
わ、ともかく、もう一つ本業を持つことにしました。」

「何ですか、それは?」

「はい、微粒子ビーズ内蔵の立体クッションとポプリです
で、クリスマスプレゼントに向けてフェイクファー仕上げ豹柄のを作ってるんだけどさ、
これが作るの難しいの何のって。何しろ化繊ですからツルツル滑ってミシンかけるとズレちゃうの。
こうなったら豹捕まえて皮剥ぐか。」

「えっ!」

「冗談冗談。そんなムゴいこと出来ますかいってんだー。工夫してるからもうすぐ何とかなるぞ。
と、諦めません中、



皆様、毎度お待たせしました。80’sのレコ屋です。今日はミシンの販売・・・
じゃなかった、
本日、持ってまいりました80’sのお宝はーーー
そんな懲りなかった連中が贈る名曲中の名曲、

ユー・アンド・ミー
〜Just Between You And Me

エイプリル・ワイン
〜April Wine




1969年に結成、1971年にデビューしたとゆうカナダの大ベテラン・ロックバンドの
3曲目の全米TOP40ヒットでい。
言ってみればカナダのスコーピオンズだな。
前回ヒットは1979年の”ローラー”。イカしたハードブギーで最高位34位。
今回はバラードです。ハードロックバンドがシングルヒット放つ時の定番なり。
ホッと一息、楽屋で化粧落とす編。
で、そんな連中のバラードにはキッスの”ベス”タイプのマジバラードと、
ミドルスローの8ビートものがあるんだけど、これは後者だよ。
REOスピードワゴンのファンはたまりません。一発でベタボレ間違いなし!
1981年3月7日、5週目で全米チャート40位で初登場、
以後35-31-28-25-23-21-20-26-32-40位。最高位20位の見事な中ヒット。
40位で始まり40位で〆る。
英国では当たらず、
日本でも当たらず、しかし出てた。
そのシングル盤の叩き文句がさ

”全世界のヘヴィ・メタル・ファンにとぎすまされた牙の一撃を!!”

この担当者、ジャケだけ見て曲、聴いてねえな。
これでは買った人、聴いて腰が砕けて、もしかしたら嫌いになっちまうじゃねえか。
許さん。ぷるぷる。」

「おいちゃん、あまり怒るとみんな引いちゃうよ。」

「ニコニコ。それではとにもかくにも聴いてくれ。
1月12日発売のニューアルバム

”ザ・ネイチャー・オブ・ビースト
〜The Nature of the Beast




から懇親の一撃!!

April Wine - Just Between You And Me (Stereo)
http://www.youtube.com/watch?v=iafnAiYDpXM




クケコカコカコー こきかきけこっくー

何回も何回も僕はわかってる
強そうに見えた愛、そんなことはあるわきゃなかった
壊れたハートは何時だって戻るわけじゃない
また恋をしようとするにはあまりにも頼りなく放っておかれるんだ



ここだけの話なんだけど
ベイビー、僕にはわかってる
僕らの恋はそうなのさ

ここだけの話なんだけど
いつだって僕にはわかってる
僕らの愛がそうなのが

ここだけの話なんだけど

ギタア

恋人たちはよく言うみたいです
ハートは盲目になり得るもの
当てもなくさまよう恋のため
いつだってそれは相も変わらぬ恋の歌
誰かが傷付くんだ
うまくいかない恋のために

ここだけの話なんだけど
ベイビー、僕にはわかってる
僕らの恋はそうなのさ

ここだけの話なんだけど
いつだって僕にはわかってる
僕らの愛がそうなのが

ここだけの
ここだけの話なんだけどさ

ギタア



言葉は時に出てこないもの
沈黙はとても残酷なものになってしまいます
君はいつだって僕が道を見つけるのを助けてくれる
僕らが共に持つ愛は毎日強く育っていくんです

ここだけの話なんだけど
ベイビー、僕にはわかってる
僕らの恋はそうなのさ

ここだけの話なんだけど
いつだって僕にはわかってる
僕らの愛がそうなのが

Seulement entre toi et moi.
 ここだけの話なんだけど
その意味は、僕らの恋はいつだってそうだってことさ

ここだけの話なんだけど
ベイビー、僕にはわかってる
僕らの恋はそうなのさ

ここだけの
ここだけの話なんだけど



ね。いい歌でしょ。」

「うん。」

「こうゆう理屈抜きのステキ歌ってもしかしたら一番俺たちに必要なものかもしれません。
俺たちに明日はある。
さー、買った買ったああああ。特別に今日はソファとポプリもつけちゃうよー。
付けちゃうけどほんまマジ赤字だよー。最初にギリギリの値段設定しちゃったの。
しくしく。」

「おいちゃん。泣くとみんな引いちゃうよ。」

「ニコニコ。
ここだけの話だけど、

♪Just Between You and Me〜〜♪

まるごといい品物です。この歌と同じくらい。
ただ知名度がないだけ。」

「致命的だね。」

「てめえごらあ、そゆこと言うともう来れなくなっっちゃうよーマジで。

私、信じます。」

(山)2009.12.11

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

Nature of the Beast


00000-3.jpg

APRIL WINE [ JUST BETWEEN YOU & ME ] LIVE
http://www.youtube.com/watch?v=EcNACaKY3I4


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

英語資料


English Version

.
−−−−−−−−−

ここでCM、失礼いたします。

ネットショップやっております

logo-mahog-s.jpg

現在、楽天オークションにて

冬の20%offバーゲン実施中!!

♪ミニミニソファ
(微粒子ビーズ使用キルト/フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・TV枕、花見腰掛けにも)
出品中!


そしていよいよ総天然ポプリを発売しました。!
そしていえいミニミニソファ2個セットにはそのポプリをお試しに1個付けちゃったでい。


まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

*一部品切れの場合もあります。



.

.

.
.







: