まほや 日刊ろっくす 前日のThAnk YoU rocks   top   back








モニー・モニー
ビリー・アイドル
1981/9/19


♪もーー、もーーー、もおおおおっ♪

「おいちゃん、こんちわ。今日は牛さんに乳ですか?」

「おう、坊主。おはよ。そうじゃないよ、カルピスを作りに牛さんに乳じゃないよ、
これはね、今日の唄に関係があるんだよ、もうこれだけやってんだからいい加減わかってくれてもいいじゃないか。もうやだ〜(悲しい顔)

「はいはい、わかったわかった。涙目にならなくてもいいから。わかりましたです。」

「何も呆れなくてもいいじゃんかよー・・
って、スネてる場合じゃないな。・・・駐車場

「あれ?何、おいちゃん止まってるの?」

「今日は変なヤツはいないのか?」

「ああ、ロス警察の警部や先の副将軍やうっかりさんや紅子や清瀬のババアのこと?」

「そう。やりにくんだよ、いると。」

「安心しなさい。今日はおらぬ。かっかっっか。」

「もしかして連中はお前さんが呼んでるんじゃ・・・
まいっか。



えー、皆さんお待たせいたしました80’sのレコ屋でござーい。
本日持ってまいりましたアッパーでパーでナイスなお宝はーーー

モニー・モニー
MONY MONY
ビリー・アイドル
Billy Idol




元ジェネレーションXの元祖パンクの貴公子ビリー君、パンク御卒業して海を渡りました。
アメリカに洋行!
さあこれからアメリカン・アイドルになるんだぞーとかました一発目、

アイドルを探せ!
Don't Stop




うまいねうまいねうまいね邦題、



1981年10月24日発売4曲入りEPから先行シングルさあどうだ
9月19日に88位で初登場、以後86-81-91-99位。
最高位81位!」



「駄目じゃん。アイドル失敗じゃん。」

「あれおかしいな?・・・大丈夫です。
ずんずんずんずんずんずんずんずん
5年後の1987年にライブ・ヴァージョンが見事最高位1位になってる。



イギリスでなんか同年10月3日に59位で初登場、
以後35-17-8-7-8-14-19-32-48位。最高位7位。
さらに88年の1月2日に再登場、1週だけ91位。ダメ押し。
何故ってさ
レベル・イエルもーもーもーでスタアになってたからさ。
ほら
ビリーさんは生涯もーもーもーの方です。」

「ふーん。」

「ふーんってあーた。関心がございませんか、ああそうですか、関心がございませんか?
それならさらに申しますとこの唄のオリジナルは
60’sのアメリカン・バブルガム・ポッパーのハンキーパンキー横綱こと
軽い漏れにご注意

トミー・ジェイムスとザ・シャンデルス
Tommy James & the Shondells




なんだよ。
驚け
これまた全米最高位1位だ。1968年に。親子2大制覇だ。



イギリスでは6月8日に48位で初登場、
以後37-34-26-14-11-6-2-1-1-2-1-4-9-14-25-32-44位。
ウルトラ目がヒットのこれまた最高位1位。
日本でだって6月30日に20位で初登場、
以後17-16-15-12-12-9-5-4-3-6-4-4-4-3-6-6-14位。
最高位3位。
参ったか!参りませんかああそうですかまだ参りませんか
このマーベラスくそ下らない且つまだこの手が有ったかのパーフェクト完璧ロックンロールに。」

「だってまだ聞いてないもん。わかりません。」

「あ、コイツは失敬。それでは2曲続けておおくりしましょう。がちゃん。

Billy Idol "Mony Mony" studio version 45rpm
http://www.youtube.com/watch?v=t_B5_RmbtCw


Tommy James & The Shondells - Mony Mony (1968)
http://www.youtube.com/watch?v=ZKyEyxwqS2c




ほれ、あの娘が来たぞ、言うのだ、モーニモーニイ

悪態ついてないで、振り向いておくれ、さあ、モニー

へい、アイツは僕に愛をくれる、で、今は最高の気分

ほれ
お前は真夜中に寝返り
で、僕の気分は最高、いえ、最高
言ったのだ
イエイ
 イエイ
イエイ
 イエイ
イエイイエイイエイ
だって君は感じさせてくれる
モニーモーニ
 とってもいい感じに
モニーモーニ
 とってもいい感じに
モニーモーニ
 とってもいい感じに
モニーモーニ
 とってもステキな感じに
モニーモーニ
 とってもステキ
モニーモーニ
 そいつはみんな僕のモノ
モニーモーニ
 で、もう気分は最高
言うぞ
イエイ
 イエイ
イエイ
 イエイ
イエイイエイイエイイエイ

ぺしぺし

はいさ、君はそいつをシェイク出来たんだねモニイモーニイ

ショットガン即死状態、カモン、モーニい

料理をやめんといておくれ、気分がいいんだからもう

はっ
やめないで、カモン、モニイ
カモンイエ
言うぞ
イエイ
 イエイ
イエイ
 イエイ
イエイイエイイエイ
だって君は感じさせてくれる
モニーモーニ
 そりゃいいわ
モニーモーニ
 とってもいいわ
モニーモーニ
 そりゃもいい感じ
モニーモーニ
 とってもステキな感じ
モニーモーニ
 てめえ、とってもステキ
モニーモーニ
 てめえ、とってもステキ
モニーモーニ
 で、もう気分は最高
言うぞ
イエイ
 イエイ
イエイ
 イエイ
イエイイエイイエイイエイ

ぺしんぺしん ペシンペシン

う好きさモーニモーモーモー
お好きさモーニモーモーモー
そりゃそうさ
好きさモーニモーモーモー
そりゃそうさ
好きさモーニモーモーモー
いえい
イエイ
 イエイ
イエイ
 イエイ
イエイイエイイエイイエイ

自分のポニーにお乗り
自分のポニーにお乗り
自分のポニーにお乗り
かもんかもんかもん
かもん!
モニモーニ
モニモーニ
いい気分だ
言うぞ
イエイ
 イエイ
イエイ
 イエイ
イエイイエイイエイ
だって
君は感じさせてくれる
モニーモーニ
 そりゃいいわ
モニーモーニ
 とってもいいわ
モニーモーニ
 そりゃもいい感じ
モニーモーニ
 かもーん
モニーモーニ
 てめえ、とってもステキ
モニーモーニ
 てめえ、とってもステキ
モニーモーニ
 で、もう気分は最高



とほほ。訳しててどんどん情けない気分になってきたよアホで。」

「きゃあ、最高だねこいつぁ。」

「気に入ったのか?お前。」

「そりゃもう!!」

「そいつはそいつは。
なお
これほどカウンターな一発は何が何だかわからないほどこの世界のありとあらゆるロックンロール現象に寄与しています。
父違い、乳違い母違いの兄弟がだっくさん。
さてその中で私の好きな2曲を無理やり聞いてもらって今日はご挨拶と変えさせていただきます

それは

ニック・ロウのスープの最後のチキン

レッツ・イート!




Let's Eat (Nick Lowe and Rockpile)
http://www.youtube.com/watch?v=_417poNlIA4


いやあ全世界空ピック愛好会推薦愛好のたまりません私はこのギャグまみれやたらアドレナリンで

パンク開眼しました。
そして

ウィグ・ワグ・バーム
wig-wam-bam

スイート!!




The Sweet - Wig Wam Bam
http://www.youtube.com/watch?v=MPXqVZ7ts6c


たまりません言葉が有りません、よくて。
これまたカウンターな一発です。
カウンターはカウンターを呼ぶのだ。
どうか皆さんご唱和を!

1,2,3・・・

イエーー!!」

犬しーーーん

「イエーーー!」

犬しーーーん

「うわーん、みんながイエーしてくれないよ。」

「そりゃそうです。」

「何で?」

「おいちゃんはアイドルではありません。」

「あそ。お後がよろしいようで。」

(山)2010.6.18

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

反逆の歴史~ビリー・アイドル・グレイテスト・ヒッツ

Greatest Hits

Don't Stop

Best of Tommy James & The Shondells

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすべすとヒット80’sパート2のページ

資料

資料(英版)

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております

logo-mahog-s.jpg

バーゲン実施中!!
新エコトートバッグ発売しました。


♪取り扱い品目はコチラで♪

.
.







: