前日のThank You  日刊ろっくす  rocks   top   back

150924-20.jpg150924-21.jpg
150924-22.jpg150924-23.jpg

ろっくす超大特選盤





トラッシュ
スウェード
19996/7/29


とかくバンドは揉めるもの。
優秀で各々に才能が有れば有るほど各々が我が強く
俺のやれ俺のやれととなりますから続けるだけでも難儀なもんでございます。
でましてやこのキッツい個性のスウェードみたいなんになればなおさら
小さなことが積もりに積もって作曲を一手に担っていたギタリスト
バーナード・バトラーくんがやめちゃってそれはもう一大事、
急遽メン募して才能ある若手当時若干17歳のリチャード・オークス君を採用して
幸運なことに続けて活動も
肝心な花形歌手ブレット・アンダーソン君のほうがまだ吹っ切れない。
ついつい恨み言も出るシングル

ニュー・ジェネレーション
NEW GENERATION


1995年1月30日発売でさすがに無理は無理だよあかんてって
ブリット・ポップの全盛期目前だけど
世間じゃもう終わったって言われてるけど
いったん間を置いての
1996年1月、さらに新メンバー加えます
ドラムのギルバート君のいとこで鍵盤弾きでギター弾きの
ニール・コドリングくん、
1973年12月5日ウォリックシャーはティディントン生まれ
自由・楽観・陽気の射手座。
ファンクラブのライブで初お目見え、
バトラー君の曲を避けたものでメディアの評判と言えば

No Need
いらんわ

言われてからに
男ブレット・アンダーソン君、意地でも第一線に返り咲いてやるわ
とニュー・アルバム制作に着手、
セッション録音は1995年12月から1996年6月まで。

方針!

前アルバム「Dog Man Star」の真逆!!

ブレット君いわく

「思うに次のはかなりシンプルになると思う。
じっさい、直球なポップ・アルバムの為に、10曲ヒットを書こうと思ってるんだ。」

くたびれ果てて飽き飽きしてたツアーを休んで新パートナーとの曲作りに夢中、専念、
手応えを十分感じつつTレックス、1972年アルバム「スライダー」のようにを旗印に突き進み
ミキシングのデイヴィッド・バスコム師の手腕貢献大で
いざ
その成果を天下に知らしめる
先行第一弾シングル1996年7月26日発売だ



トラッシュ
TRASH




改めまして陣容は

Brett Anderson – Vocals, Artwork
Richard Oakes – Guitar
Mat Osman – Bass guitar
Simon Gilbert – Drums
Neil Codling – Keyboards

Ed Buller – Producer, engineer, Mixing
David Bascombe – Mixing



作はブレット=オークス。
その魂心の出来栄えたるやオアシス、ブラーのシングル連の間隙を突いて
一挙逆転のパワー十二分、



英国チャート
9回目のヒットで、
これまでで最高位獲得の
1996年8月10日3位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/452544587.html
以後
13-22-(8/31)36-49-(9/14)67--
(10/19)84-82-78-(11/9)98位。
最高位3位。通算10週。

デンマーク、フィンランド1位。
アイルランド19位。
ノルウェー12位。
スウェーデン5位。



メディア手のひら返しで絶賛、
世間熱狂で迎えたる



Official Promo
https://youtu.be/GjwWnxTe1xI


US Video
https://youtu.be/uExw6ytdMyE

https://youtu.be/aEJkJBqNwAo




Maybe, maybe it's the clothes we wear
 もしかしてもしかしてそれって僕らが着てる服のこと?

The tasteless bracelets and the dye in our hair
 センス悪ブレスレットや染めてる髪のこと?

Maybe it's our kookiness
 多分、それって僕らの変人たるゆえんだよなあ


Or maybe, maybe it's our nowhere towns
 つか
 もしかしてもしかしてそれって僕らの有っても無駄な街?

Our nothing places and our cellophane sounds
 僕らの無意味な場所や僕らのセロファンみたいにぺーらぺらなサウンド?

Maybe it's our looseness
 多分、それって僕らがたるんでるからだよなあ


But we're trash, you and me
 でもさ僕らはしょせん能無しなんだから
 君と僕は

We're the litter on the breeze
 僕らは風に飛ばされてるゴミ

We're the lovers on the streets
 僕らはただの道っぱたのカップルなんだよ


Just trash, me and you
 ただの能無しなんだよ、僕と君は

It's in everything we do
 やることなすことね

It's in everything we do...
 やることなすことねぇええええええ


Maybe, maybe it's the things we say
 もしかしてもしかしてそれって僕らの言ってること?

The words we've heard and the music we play
 僕らが聞いてる歌詞や僕らがやってる曲?

Maybe it's our cheapness
 たぶんそれって僕らが安っぽいからだよなあ


Or maybe, maybe it's the times we've had
 つか
 しかしてもしかしてそれって僕らが生きてきた時代のこと?

The lazy days and the crazes and the fads
 ダラけた日々と流行と馬鹿騒ぎ?

Maybe it's our sweetness
 たぶんそれって僕らが甘ちゃんだからだよなあ


But we're trash, you and me
 でもさ僕らはしょせん能無しなんだから
 君と僕は

We're the litter on the breeze
 僕らは風に飛ばされてるゴミ

We're the lovers on the streets
 僕らはただの道っぱたのカップルなんだよ


Just trash, me and you
 ただの能無しなんだよ、僕と君は

It's in everything we do
 やることなすことね

It's in everything we do...
 やることなすことねぇええええええ

ぎょい〜〜〜〜ん


We're trash, you and me
 僕らはしょせん能無しなんだよ
 君と僕は

We're the lovers on the streets
 僕らはただの道っぱたのカップル

We're the litter on the breeze
 僕らは風に飛ばされてるゴミなんだよ


Just trash, me and you
 ただの能無しなんだよ、僕と君は

It's in everything we do
 やることなすことね

It's in everything we do...
 やることなすことねぇええええええ


We're trash, you and me
 僕らはしょせん能無しなんだよ
 君と僕は

We're the lovers on the streets
 僕らはただの道っぱたのカップル

We're the litter on the breeze
 僕らは風に飛ばされてるゴミなんだよ


Just trash, me and you
 ただの能無しなんだよ、僕と君は

It's in everything we do
 やることなすことね

It's in everything we do...
 やることなすことねぇええええええ


We're trash, you and me
 僕らはしょせん能無しなんだよ
 君と僕は

We're the lovers on the streets
 僕らはただの道っぱたのカップル・・・



憑き物取れたねえ

一皮むけたねえ

バトラー時代の突っ張って無理にでも捻くれてやろうから離脱、
己の無能を自覚出来たからこそ可能なるこの爽快さは無敵だ。

そして
同時収録トラッシュ支える潜在意識曲群は

ブレット=オークス・コンビ作
陰鬱はどうだ
ヨーロッパは俺らの縄張り、
股にかけて俺と一緒に暴れまわったろうの



Europe Is Our Playground
ヨーロッパ・イズ・アワ・プレイグラウンド


https://youtu.be/LGW7JghZ3A8




ブレット=ベースのマットくんとコンビ作

雨の日と月曜日の憂鬱な月曜日でさえ
好きなことをなんでもやったるわ


エヴリ・マンデイ・モーニング・カムズ
Every Monday Morning Comes


https://youtu.be/AyeindB8B0Q

ブレット=オークス・コンビ作
こんなに落ち込んで一人ぼっちで誰もいなくたって
俺はやる、俺は唄う、光は灯されてる


ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・ディス・ロウ
Have You Ever Been This Low


https://youtu.be/tXVs-oyQXfA


最後は

ブレットくん単独作

アナザー・ノー・ワン
Another No One

https://youtu.be/hBmRbWwdSA4

静かに苦悩を受け入れ終わりを受け入れ
それはもうしかたがないこと


サブで地味は当然として
そんでも活気あふれた強き意志を発露、
これより
甦れし
一寸の虫にも五分の魂劇場

開幕です。

(山)2017.8.10
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−



ビューティフル・ワンズ
スウェード
1996/10/14


イキます新生スウェード。
2年の月日を経て鬱陶しいこと何もかんも吹き払い
解脱して
出します
1996年9月2日発売3作目アルバム



カミング・アップ
COMING UP


お見事!
英国チャート
3回目のヒットで、
1996年9月14日1位初登場、
最高位1位。1997年9月27日85位まで通算49週。

日本27位。

祝超ヒットロングラン。
より

先行第一弾シングル1996年7月26日発売

トラッシュ
TRASH




英国チャート
9回目のヒットで、
これまでで最高位獲得の
1996年8月10日3位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/452544587.html
以後
13-22-(8/31)36-49-(9/14)67--
(10/19)84-82-78-(11/9)98位。
最高位3位。通算10週。

とぶちかましての
いざアルバム発売後第一弾
2回目カット・シングル1996年10月14日発売



ビューティフル・ワンズ
Beautiful Ones




作はいざ黄金となった
Brett Anderson and Richard Oakes。



陣容は

Vocals – Brett Anderson
Guitar – Richard Oakes
Keyboards – Neil Codling
Electric Bass – Mat Osman
Drums – Simon Gilbert

Engineer – Ed Buller, Gary Stout
Producer – Ed Buller
David Bascombe – Mixing



あんたらの再生は本物だ!

英国チャート
10回目のヒットで、
1996年10月26日8位初登場、
以後
20-(11/9)27-46-(11/23)---
(12/28)97---
(1997/1/11)89-(1/18)98位。
最高位8位。通算8週。

日本発売11月20日。



PV
https://youtu.be/xqovGKdgAXY




 あおう

High on diesel and gasoline
 ディーゼルとガソリンにハイ

Psycho for drum machine
 最高だねドラム・マシーン

Shaking their bits to the hits,
 ヒットに合わせてチンコふりふり

oh oh
 おおう

Drag acts, drug acts, suicides
 オカマ衣装、ヤクの類、自殺道具

In your dad's suits you hide
 てめえのパパのスーツの影に隠して

Staining his name again
 ヤツのメンツをまた汚したる

 あおう

Cracked up, stacked up, 22
 壊れて、お手上げ、22歳

Psycho for sex and glue
 猿みたいにセックスと粘液まみれ

Lost it to Bostik,
 ボスティックの接着剤にボーッ

yeah
 いえい

 あおう

Shaved heads, rave heads, on the pill
 スキンヘッド、エレクトローン!おつむ、ヤクごっくん

Got too much time to kill
 暇ばっか有りすぎ

Get into bands and gangs,
 バンドとギャングに加入

oh
 あおう


Here they come
 いざ参上

The beautiful ones
 美しき者ども

The beautiful ones
 美しき者ども

La la la la
 らーらーらーらー


Here they come
 いざ参上

The beautiful ones
 美しき者ども

The beautiful ones
 美しき者ども

La la la la
 らーらーらーらーらー


La la,
 らーらー

loved up, doved up, hung around
 一発キメて、つるんで、ぶらぶら

Stoned in a lonely town
 しょぼくれた街でぶっ飛んで

Shaking their meat to the beat
 ビートに合わせてケツをふり

 あおう

High on diesel and gasoline
 ディーゼルとガソリンにハイ

Psycho for drum machine
 最高だねドラム・マシーン

Shaking their bits to the hits,
 ヒットに合わせてチンコふりふり

oh oh
 おおう

Here they come
 いざ参上

The beautiful ones
 美しき者ども

The beautiful ones
 美しき者ども

La la la la
 らーらーらーらー


Here they come
 いざ参上

The beautiful ones
 美しき者ども

The beautiful ones
 美しき者ども

 おうおう

You don't think about it
 てめえら何も考えちゃいねえ

You don't do without it
 それ無しじゃ何もやれねえ

Because you're beautiful
 そりゃおめえらがビューティフルだかんだ

 いえいいえい

And if your baby's are going crazy
 もしおめえのベイビーがイカれちまってんなら

That's how you made me,
 アンタが俺にしたようにしたんだろ

la la
 らーらー

And if your baby's are going crazy
 もしおめえのベイビーがイカれちまってんなら

That's how you made me,
 アンタが俺にしたようにしたんだろ

woh oh
 うおうおう

And if your baby's are going crazy
 もしおめえのベイビーがイカれちまってんなら

That's how you made me,
 アンタが俺にしたようにしたんだろ

La la la la la
 らーらーらーらーらー

La la,
 らーらー

la la la la la la la
 らーらーららー、らーらーらー

La la la la la la
 ららららーらら

La la la la, la la la,
 らららら、ららら

oh
 おう

la la la la la la la
 らーらーららー、らーらーらー

La la la la la la
 ららららーらら

La la la la, la la la,
 らららら、ららら

oh
 おう

la la la la la la la
 らーらーららー、らーらーらー

La la la la la la
 ららららーらら

La la la la, la la la,
 らららら、ららら

oh


la la la la la la la
 らーらーららー、らーらーらー

La la la la la la
 ららららーらら

La la la la, la la la,
 らららら、ららら

oh
 おう


la la la la la la la
 らーらーららー、らーらーらー

La la la la la la
 ららららーらら

La la la la, la la la,
 らららら、ららら

oh
 おう


la la la la la la la
 らーらーららー、らーらーらー

La la la la la la
 ららららーらら

La la la la, la la la,
 らららら、ららら

oh・・・
 おう



Suede - Beautiful Ones (Audio Only)
https://youtu.be/-wQ9qNq8cEM


これぞ

掃き溜めにツルって

ポジティヴ的逆ギレ転換の極み名品でございます。

(山)2017.11.2
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−



サタデイ・ナイト
スウェード
1997/1/13


何より一番たまげてんのは辞めたバーナード・バトラーくん。
俺は唯一無比の才、代わりなど出来る奴などいるわきゃない
と思っとったら
いおった。
それも若造チャード・オークス君。
少々時間はかかったものの見事にあとをついで
さらにヴァージョンアップしたかもしれぬ曲作りサポート。
げに人の代わりはおらんが仕事の代わりをする人はおる。
残酷なものです。
天狗になってはいけないよ。
んでも
違うのは違うのだ。確実に。
腐ってはいかん。
して
紆余曲折、たどり着けぬかもと逆境を乗り越えた
新生スウェード

1996年9月2日発売3作目アルバム



カミング・アップ
COMING UP


英国アルバムチャート
3回目のヒットで、
1996年9月14日1位初登場、
最高位1位。1997年9月27日85位まで通算49週。

日本27位。

超ヒットロングラン
より

先行第一弾シングル1996年7月26日発売

トラッシュ
TRASH


英国チャート
9回目のヒットで、
これまでで最高位獲得の
1996年8月10日3位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/452544587.html
以後
13-22-(8/31)36-49-(9/14)67--
(10/19)84-82-78-(11/9)98位。
最高位3位。通算10週。

アルバム発売後第一弾
2回目カット・シングル1996年10月14日発売

ビューティフル・ワンズ
Beautiful Ones


https://youtu.be/xqovGKdgAXY

英国チャート
10回目のヒットで、
1996年10月26日8位初登場、
以後
20-(11/9)27-46-(11/23)---
(12/28)97---
(1997/1/11)89-(1/18)98位。
最高位8位。通算8週。

快調に連発して頂上の景色を楽しむは
3回目カット・シングル1997年1月13日発売



サタデイ・ナイト
Saturday Night




作は名コンビ誕生
Brett Anderson and Richard Oakes師弟。





陣容は

Vocals – Brett Anderson
Guitar – Richard Oakes
Keyboards – Neil Codling
Electric Bass – Mat Osman
Drums – Simon Gilbert



Engineer – Ed Buller, Gary Stout
Producer, Mixed By – Ed Buller



さあ
英国チャート
11回目のヒットで、
1997年1月25日6位初登場、
以後
24-(2/8)33-(2/15)48--
(4/19)90位。
最高位6位。通算5週。





PV
https://youtu.be/wEWn0aVcuSM


https://youtu.be/tvyS87ZFoHc




Today she's been working,
 今日、彼女は働いてた

she's been talking,
 話してた

she's been smoking,
 タバコを吸ってた

but it'll be alright,
 でもだいじょうぶ


Cos tonight we'll go dancing,
 だって今夜、僕らは踊りに行く

we'll go laughing,
 笑いにいく

we'll get car sick,
 車酔いになっちゃう

and it'll be okay
 でもだいじょうぶ

like everyone says,
 みんなが言ってるように

it'll be alright
 だいじょうぶなんだ

and ever so nice,
 ずっとそりゃもうステキ

We're going out tonight,
 今夜、出かけるんだから

out and about tonight.
 元気になって今夜


Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,
 あはあ、彼女をハッピーにさせることなら何だって、土曜の夜にはね

Oh whatever makes her happy,
 あはあ、彼女をハッピーにさせることなら何だって

whatever makes it alright.
 元気にさせられるなら何だって

 あー 



Today she's been sat there,
 今日、彼女はそこで座ってた

sat there in a black chair,
 そこで黒い椅子に座ってた

office furniture,
 オフィス家具さ

but it'll be alright,
 でもだいじょうぶ


Cos tonight we'll go drinking
 だって今夜、僕らは飲みに行く

we'll do silly things,
 羽目をはずすんだ

and never let the winter in,
 冬なんかぶっ飛ばしてやる


and it'll be okay
 でもだいじょうぶ

like everyone says,
 みんなが言ってるように

it'll be alright
 だいじょうぶなんだ

and ever so nice,
 ずっとそりゃもうステキ

We're going out tonight,
 今夜、出かけるんだから

out and about tonight.
 元気になって今夜


Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,
 あはあ、彼女をハッピーにさせることなら何だって、土曜の夜にはね

Oh whatever makes her happy,
 あはあ、彼女をハッピーにさせることなら何だって

whatever makes it alright.
 元気にさせられるなら何だって

 あーあ



we'll go to peepshows and freak shows,
 僕らはのぞき見ショーや見世物小屋に行くんだ

 あーあ

we'll go to discos, casinos,
 僕らはディスコ、カジノに行くのさ

 あーあ

we'll go where people go and let go
 僕らは人が集うとこに行って熱くなるんだ


Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,
 あはあ、彼女をハッピーにさせることなら何だって、土曜の夜にはね

Oh whatever makes her happy,
 あはあ、彼女をハッピーにさせることなら何だって

whatever makes it alright.
 元気にさせられるなら何だって


Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,
 あはあ、彼女をハッピーにさせることなら何だって、土曜の夜にはね

Oh whatever makes her happy,
 あはあ、彼女をハッピーにさせることなら何だって

whatever makes it alright.
 元気にさせられるなら何だって

 あーーあーー

 らーら、ららららー

 あーーあーー

 らーら、ららららー

 あーーあーー

 らーら、ららららー

 あーーあーー

 らーら、ららららー

 あーーあーー

 らーら、ららららー・・・





Suede - Saturday Night (Live 1999)
https://youtu.be/Kiv8TTIyG1U


安堵の息です。
上機嫌です。



ツボついてます。

これぞスウェード印必殺の

あはあ

ニヤけてむやみと楽観しとるますが
許してくださいイアン・”ブルーザー”・ブロウディー師匠。
これまでたいへんだったんです。



(山)2018.1.27
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−



レイジー
スウェード
1997/4/7


「ちょっと真面目な話、していいですか?」

「どうぞ。」

「新生スウェードの新曲なんですけど
1996年9月2日発売3作目アルバム



カミング・アップ
COMING UP


英国アルバムチャート
3回目のヒットで、
1996年9月14日1位初登場、
最高位1位。1997年9月27日85位まで通算49週。

日本27位。

超ヒットロングラン
から

先行第一弾シングル1996年7月26日発売

トラッシュ
TRASH


英国チャート
9回目のヒットで、
これまでで最高位獲得の
1996年8月10日3位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/452544587.html
以後
13-22-(8/31)36-49-(9/14)67--
(10/19)84-82-78-(11/9)98位。
最高位3位。通算10週。

アルバム発売後第一弾
2回目カット・シングル1996年10月14日発売

ビューティフル・ワンズ
Beautiful Ones


https://youtu.be/xqovGKdgAXY

英国チャート
10回目のヒットで、
1996年10月26日8位初登場、
以後
20-(11/9)27-46-(11/23)---
(12/28)97---
(1997/1/11)89-(1/18)98位。
最高位8位。通算8週。

快調に連発して頂上の景色を楽しむは
3回目カット・シングル1997年1月13日発売

サタデイ・ナイト
Saturday Night

https://youtu.be/wEWn0aVcuSM

英国チャート
11回目のヒットで、
1997年1月25日6位初登場、
以後
24-(2/8)33-(2/15)48--
(4/19)90位。
最高位6位。通算5週。

に続く第4弾ですよね。」

「わかんない。どうなのかな?すんませんおっぱいさわっていい?」

「ダメ。4弾目で合ってると思うんですけど。」

「そんなこと知らねーよ。知らねーわけじゃないけど俺が知らねーよって言ってるんだから知らねーよって答えることを前提に聞いてくれない(笑)
キスしていい?」

「ダメ。」

「すごいしたいんだけど。ロックとかどうでもいいじゃん。ブリットポップももう終わりだし。左翼的で。」

「うーんまあでもブラーとか。」

「すいませんキスしたいんですけど。」

「ダメです。
あ、わかりました。第4弾カットです。1997年4月7日発売。



レイジー
Lazy



陣容は



Vocals – Brett Anderson
Guitar – Richard Oakes
Keyboards – Neil Codling
Electric Bass – Mat Osman
Drums – Simon Gilbert

Engineer – Ed Buller, Gary Stout
Mixed By – David Bascombe, Ed Buller
Producer – Ed Buller



英国チャート
12回目のヒットで、
1997年4月19日9位初登場、
以後
(4/26)37-(5/3)64--
(6/7)97--
(6/21)81-(6/28)92位。
最高位9位。通算6週。



かけますよ。十八番の”あはあ”もちゃんと入ってますからよく聞いてください。」

「手しばっていい?」



https://youtu.be/YP2enk5w5fk




Here they come with their make-up on
 ほら化粧バッチリキメた奴らがやって来た

As lovely as the clouds,
 浮世離れでラブリーだね

come and see them
 おいでよご覧


Boys and girls and their mums and their words
 男子と女子と奴らのママと奴らの言葉

And their romances and jobs and their sons
 そして奴らのロマンスと仕事と息子たち


Barking mad kids, lonely dads
 イカれてるガキども、孤独なパパたち

Who drug it up to give it some meaning
 なんか意味があるんじゃないかってドラッグやってる


From the raves to the council estates
 レイヴ・パーティーから公営住宅まで

They're reminding us there's things to be done
 連中は僕らにすべきことがあるってことを思い出させてくれる


But you and me
 けど君と僕にとって

All we want to be
 したいことと言えば

Is lazy
 だらだらすることだけ

You and me
 君と僕は

So lazy
 とってもダルいんだ


Here they come gone 7am
 ほら連中がやって来たぞ朝7時過ぎ

Getting satellite and Sky getting cable
 衛星とリンクしてケーブルつなげた


Bills and Bens and their mums and their friends
 ビルとベンみたいな連中と奴らのママとダチども

Who just really really want to be loved
 みんな、本当にマジで愛されたがってる


Uncle Teds and their legendary vests
 テッドおじさんみたいな連中と奴らの高名なるベスト

Helping out around the disabled
 障害者を援助してる


From the flats and the maisonettes
 アパートからメゾネットまで

They're reminding us there's things to be done
 連中は僕らにすべきことがあるってことを思い出させてくれる


But you and me
 けど君と僕にとって

All we want to be
 したいことと言えば

Is lazy
 だらだらすることだけ

You and me
 君と僕は

So lazy
 とってもダルいんだ




 あはーーーああ

 あはーーーああ

ギタア

 あはーーーああ

 あはーーーああ




You and me
 君と僕にとって

All we want to be
 したいことと言えば

Is lazy
 だらだらすることだけ

You and me
 君と僕は

So lazy
 とってもダルいんだ


You and me
 君と僕にとって

All we want to be
 したいことと言えば

Is lazy
 だらだらすることだけ

You and me
 君と僕は

So lazy
 とってもダルいんだ


It's you and me
 それって君と僕のこと 

It's you and me
 それって君と僕のこと

It's you and me
 それって君と僕のことおおおおさ





「ダルいんですよね。」

「すごく好きだって気持ちとお、胸を触りたいって気持ちとお、キスをしたいって気持ちが同時に沸き起こってる。」

「ダメですよ。ダルいんだから。だらだらするんです。」

「じゃ、お胸さわっていい?」

「だめ。」

「頼むよ。何カップ?すごい好きになっちゃったんだけど。嫌い?
じゃあちょっと好きになっちゃったんだけど。ダメ?ちょっと。ちょっとだけ。」

「何、言ってんですか。やですよ。」

「屁をこきたいんですが。」

「屁はじゃあ向こう向いてこいてもらえれば。」

(山)2018.4.22
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−



フィルムスター
スウェード
1997/8/11


♪うふふふふ♪

「何をほくえんどるんだ?」

「にゃ」

「クイズだって。」

「きゅ」

「わっかるかなー
だって。」

「わんわん」

「親父にゃ無理だな
だって。」

「何を言う。おまいらのクイズなどちょろいもんだ。速攻で答えたるわ。」



「にゃあああああ」

「じゃ、

あおう

だって。」



「きゅうううううううん」

「じゃ

あはん

だって。」



「みょん」

「じゃ

あはーーーああ

だって。」

「わんわん」

「うふふふふ
だって。」

「何じゃそりゃ?」

「にゃ」

「あおうだって。」

「きゅ」

「あはんだって。」

「わんわん」

「あはーーーああだって。」

「はあ?」

「にゃ」

「あおうだって。」

「きゅ」

「あはんだって。」

「わんわん」

「お、わかったぞい。そりゃ・・・」

「にゃ」

「あおうだって。」

「きゅ」

「あはんだって。」

「わんわん」

「わかったって。そりゃ・・・」

「にゃ」

「あおうだって。」

「きゅ」

「あはんだって。」

「わんわん」

「だからそれは・・・」

「おいちゃん・・・またからかわれてんだよ。」

「いかんいかん。まいどまいどいとも容易く・・・
不覚。
ええい



長らくお待たせしやがったな。
毎度おなじみトロいレコ屋でござーい。
カンの悪いクソ親父で悪かったななお宝はああああ



フィルムスター
Filmstar
スウェード
Suede




萬屋錦之介
勝新太郎
鶴田浩二
高倉健
菅原文太。」



「ご説明いたしましょう。」

「真の映画スタアとはいかなる方々か。」

「憑き物が取れて脇目も振らず爆進です
新生スウェード
1996年9月2日発売3作目アルバム



カミング・アップ
COMING UP


英国アルバムチャート
3回目のヒットで、
1996年9月14日1位初登場、
最高位1位。1997年9月27日85位まで通算49週。

日本27位。

超ヒットロングラン
から

先行第一弾シングル1996年7月26日発売

トラッシュ
TRASH


英国チャート
9回目のヒットで、
これまでで最高位獲得の
1996年8月10日3位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/452544587.html
以後
13-22-(8/31)36-49-(9/14)67--
(10/19)84-82-78-(11/9)98位。
最高位3位。通算10週。

アルバム発売後第一弾
2回目カット・シングル1996年10月14日発売

ビューティフル・ワンズ
Beautiful Ones


https://youtu.be/xqovGKdgAXY

英国チャート
10回目のヒットで、
1996年10月26日8位初登場、
以後
20-(11/9)27-46-(11/23)---
(12/28)97---
(1997/1/11)89-(1/18)98位。
最高位8位。通算8週。

3回目カット・シングル1997年1月13日発売

サタデイ・ナイト
Saturday Night

https://youtu.be/wEWn0aVcuSM

英国チャート
11回目のヒットで、
1997年1月25日6位初登場、
以後
24-(2/8)33-(2/15)48--
(4/19)90位。
最高位6位。通算5週。

第4弾カット、1997年4月7日発売。

レイジー
Lazy


英国チャート
12回目のヒットで、
1997年4月19日9位初登場、
以後
(4/26)37-(5/3)64--
(6/7)97--
(6/21)81-(6/28)92位。
最高位9位。通算6週。

に続いてトドメの一発、

第5弾カットです。
1997年8月11日発売。



フィルムスター
Filmstar




作は今や黄金の名コンビ
Brett Anderson, Richard Oakes!



陣容は

Vocals – Brett Anderson
Guitar – Richard Oakes
Keyboards – Neil Codling
Electric Bass – Mat Osman
Drums – Simon Gilbert

Cover – Brett Anderson, Nick Knight, Peter Saville

Engineer, Mixed By, Producer – Ed Buller



英国チャート
13回目のヒットで、
1997年8月23日9位初登場、
以後
(8/30)35-45-(9/13)75位。
最高位9位。通算4週。





宣言通り全ヒットで〆ましたこれまた陶酔のスウェード節の名曲でございます。」



「春爛漫に花束贈ります。」



https://youtu.be/PX6L65xgOzY






Filmstar,
 銀幕のスター

propping up the bar,
 酒場で飲んだくれ

driving in a car,
 運転して

it looks so easy
 お気楽極楽


Filmstar,
 銀幕のスター

propping up the bar,
 酒場で飲んだくれ

driving in a car tonight
 今宵、運転よ



Filmstar,
 銀幕のスター

giving it class,
 お上品

living it fast,
 道楽三昧

it looks so easy
 お気楽極楽

Filmstar,
 銀幕のスター

giving it class,
 お上品

living it fast tonight
 今宵、道楽三昧



What to believe in,
 何を信ずるべきなのか

it's impossible to say?
 言うことは不可能?


What to believe in
 何を信ずるべきなのか

when they change your name
 人がお前の名を変える時

Wash your brain,
 ただ盲信して

play the game again,
 またゲームをするんだよ

yeah, yeah, yeah
 イエイ、イエイ、イエイ



Filmstar,
 銀幕のスター

elegance,
 エレガンスに

a terylene shirt,
 ポリエステルのシャツ

it looks so easy
 お気楽極楽

Filmstar,
 銀幕のスター

an elegant sir
 エレガンスなお方

in a terylene shirt tonight
 今宵、ポリエステルのシャツをまとっております



Filmstar,
 銀幕のスター

propping up the bar,
 酒場で飲んだくれ

driving in a car,
 運転して

it looks so easy
 お気楽極楽


Filmstar,
 銀幕のスター

propping up the bar,
 酒場で飲んだくれ

driving in a car tonight
 今宵、運転よ



What to believe in,
 何を信ずるべきなのか

it's impossible to say?
 言うことは不可能?


What to believe in
 何を信ずるべきなのか

when they change your name
 人がお前の名を変える時

Wash your brain,
 ただ盲信して

play the game again,
 またゲームをするんだよ

yeah, yeah, yeah
 イエイ、イエイ、イエイ

 うーーーーーーーーー

 あ、うーううー

 うーうーうー

 あ、うーーーーーーー

 あ、うーうー

 うーうーうーーーー



What to believe in,
 何を信ずるべきなのか

it's impossible to say?
 言うことは不可能?


What to believe in
 何を信ずるべきなのか

when they change your name
 人がお前の名を変える時

Wash your brain,
 ただ盲信して

play the game again,
 またゲームをするんだよ

Again,again,again
 またな、も一回、また



Filmstar
 銀幕のスター

Filmstar
 銀幕のスター

Filmstar
 銀幕のスター

Yea, yea, yea
 イエイ、イエイ、イエイ



Filmstar
 銀幕のスター

Filmstar
 銀幕のスター

Filmstar
 銀幕のスター

Yea, yea, yea
 イエイ、イエイ、イエイ



Filmstar
 銀幕のスター

Filmstar
 銀幕のスター

Filmstar
 銀幕のスター

Yea, yea, yea
 イエイ、イエイ、イエイ



Filmstar
 銀幕のスター

Filmstar
 銀幕のスター

Filmstar
 銀幕のスター

Yea, yea, yea
 イエイ、イエイ、イエイ



Filmstar
 銀幕のスター



Filmstar
 銀幕のスター



Filmstar
 銀幕のスター・・・







Suede - 'Filmstar' Live in Sweden 1996
https://youtu.be/gOwN_ks-QvI


「虚飾の世界に生きる映画スタアをひたすらディスってる唄だね。」

「いったい、誰のことをこんなにファッキューしとるんだ?」

「わかりません。」

「わからんのか?」

「きっと大スタアとなった自分らのことを自虐の詩なんじゃないの。」

「そうか。新生となってすっかり素直になった連中だからな。
見事に堕落した己等を泣き笑い。」

「天から降りた爆発的音楽開眼はそうは長くは続かないと薄々感じてんだね。」

「哀しいかな栄光は凋落の始まり。それがスタアのさだめじゃ。」

「にゃ」

「偉そうに何ぬかす

だって。」

「悪かったね。」

(山)2018.8.25
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg





−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすブリット・ポップのページ。

スウェードのページ。

資料

資料(英版)

English Version

−−−−−−−−−−−−−−−

僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA

−−−−−−−−−−−−−−−−−



.