シャイン
アヴェレージ・ホワイト・バンド
1980/7

アナタハ運命ヲシンジマスカー？
ワタシ信じマース。

運命と申しますといささか先生大袈裟すけど、奇遇とかたまたまの事象に妙にひかれます。
これは神のお導きだ。

エイメン。Ａ面。

これまた大袈裟すけど八百万の神様の二人に感謝。
先週、出ました。このアルバムの中古盤が。ずっと欲しかったものが日本盤帯付完全で。

シャイン
〜Shine

アヴェレージ・ホワイト・バンド

１９８０年７月発売（ライナー日付）。
で、出たんですねえ。と申しますか出るのを知ってました。
週末の競馬、きさらぎ賞にシャインとゆう馬が出るのを。
これを運命と言わずして何としょう。絶対来るな。３着に。当たるのもう確定！。
ワクワクの当日・・・
あららー６着でした。やー、神様にからかわレター。
くそ、恨み骨髄、こんなアルバム嫌いだ、ほかしてやるう。
と
ならないよ。もうハマったよ。はい、外れたのにも関わらずハマる盤。
これは相当なものだ。

ＡＷＢ、略してアヴェレージ・ホワイト・バンド。
元々大好き。
英国はスコットランド出身。
ソウルは好きだけどごく特定なヤツだけとゆうイギリス人、跋扈する場所にて、
あろうことかその苦手とする分野が好きになってしまった連中が固い結束で結ばれた楽団です。
そのまま現地ロンドンロンドンに留まっていれば、愉快じゃないロンドンのパブ・ファンク・バンドでそれなりに幸せでしたろうけんども、
一念発起大西洋渡って本場アメリカに行ったよ。
何でも７３年のエリック・クラプトン氏のあのレインボー・コンサートの前座に出、それを見たボニー・ブラムレット嬢に見初められ、

リトル・フィートと同じくらいステキ

凄いお言葉。彼女の口添えも勇気を与えたらしい。おまけにＭＣＡレコードまで紹介してくれての渡米。
東京芸人が大阪お笑いが大好きで吉本に入ったようなものか。
が
一旦、そこで頓挫して、また出会いが。黒くても白くてもソウル名匠のアリフ・マーディン氏。
惚れ込まれてアトランティックに移籍。そこにてあの”ピック・アップ・ザ・ピーセズ”から始まる快進撃が始まり申す。

吉本で浮いて、松竹芸能で成功するようなものでしょうか。

神奈川人が想像でものを書くとズッコケるからやめよ。
とにかくもー、私もチャート１位を獲得したそこから好きで好きで。聴きに狂った少年時代。
ライヴ・アルバム超名盤”パーソン・トゥ・パーソン”まで。
問題はそれからで・・・
次の盤が何でかあの”スタンド・バイ・ミー”で有名ですベン・Ｅ・キング氏との共演盤。
悪くは無いけどピンと来なくてねえ。チャートにも登場しなくなって、そうなると自然に縁遠くなってしまいました。
で、７０’ｓ年末には、ほれ、こっちが心が英国に渡英しちゃって、ア・サーテン・レシオとか新派のファンクスに惚れちゃったもんですから、
ずっとアヴェレージに奮闘してたとゆうのに知らんわＡＷＢ状態に。

何とまあ薄情な。

違うよー。ミラーマンを見てたんで裏番組のシルバー仮面を見損なったようなもんだよー。
ビデオなんか無かったんだから。
だから今、再びあいまみえます。

Average White Band　Shine
http://www.youtube.com/view_play_list?p=D1AD541A767C543B


何かちまたで超名盤の評判聞いてるぞ。ＡＯＲの。
レコード会社は・・・ありゃいつのまにかＲＣＡに移籍してる。
製作は、おお、デビッド・フォスター氏だ。
ＲＣＡとフォスター氏と言えば・・・ホール＆オーツ”モダン・ポップ”！
ええええええ
あんなにハイパーにＡＷＢがなるんかいな？
と思ったら普遍でした。



アヴェレージでホワイトな連中は、あれほど濃いフォスター節をまるごと喰らいながらいささかも揺るがなかった。
それでも
第一にお聴きくださるのをお薦めしたいは、ユーミンさんファンの方々です。
もー
ここで展開されてる音ってば８０’ｓの松任谷夫妻の聖書。特に旦那さんは好きで好きでたまらなかったであろうことが、
出て来る音、出て来る音、ほれほれ、あそこのあそこじゃんってオオウケです。
そしたらさ
昨日、レコ屋さんに行ったらさ。ユーミンはんの中古ＬＰがほぼ全種類５００円以下クラスでどばああってありやんの。
これもまた何かの運命か。
逆に怖くなるくらい有ったので、やっぱあの噂はほんとか？業界は中古レコードの処分を急いでいるってやつ。

買うなら今です。帯付美品で買えます。レコードプレイヤーなんか安いんですから一緒に買っちゃいましょう。

だって無くなっちゃうかもしれない。

と逡巡してる間にも妙なる調べは鳴ってる。
フォスター印ですから、ちょいとアース、ウインド＆ファイアみたいのも。
していずれ完璧シングルで讃えさせていただく久しぶりのヒット、

レッツ・ゴー・ラウンド・アゲイン

いいよ。たまらん。これスピナーズ。
続く

ホワッチャ・ゴナ・ドゥ・フォー・ミー

は、ついこないだベストヒット８０’ｓでおいちゃんが讃えたチャカ・カーン嬢のヒットの元ヴァージョン。
ＡＷＢ印は、もちあんな野獣のド迫力は無いすけど、まあ暖かい。ぽかぽか。
歌詞の内容から申せばチャカさんの責めが正解かと思うけど・・・
このユーミン・サウンドに包まれてますと、木の陰の星明子さんです。

してオハコのインスト・ファンク軽く軽快も有り、
裏を返せば



あらら、びっくりこりゃプリンスでは無いですか。全然結びつかない両者ですが。音楽は不思議。キマってる。
以下、
ほぼアヴェレージなホワイティでブラックないつものＡＷＢ。

今、聴いてるアナログは８０年作とは思えない音の悪さです。
悪さってゆうか、このくぐもり方は７５年頃のホール＆オーツでの盤のあの独特なＲＣＡの音。
ちょっとこじんまりした、そこが類を見ないって。

で
ＡＯＲの名盤か・・・確かにそれはそうかもしれません。
けどさ
誰もユーミンさんの盤をＡＯＲと呼ばないように、まずこれはＡＷＢ。
押し出しが弱くてねえ、
それだけにどうしても地味で、

だからこそ何回も聴くと愛いとおしくてたまらない。

６着でもいいよ。勝たなくてもいいバンドです。

（山）2010.2.18

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


シャイン(K2HD/紙ジャケット仕様)

シャイン

Feel No Fret/Volume 8/Shine/Cupid's in Fashion




−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

レッツ・ゴー・ラウンド・アゲイン
アヴェレイジ・ホワイト・バンド
1980/4/26

Baby, I'm back!

よくぞ帰って来てくださりました。
いや別にどっかへ行ってらっしゃったわけじゃないてのは重々承知しておりましたけど。
世間だいたい9割5分がたはもう終わったと思ってましたんよあなた方の事は。
アヴェレイジ・ホワイト・バンド様。
湖国スコットランドからロンドンへ。
北米ソウルは好きなくせに何故かファンクは毛嫌いされて、国もて国追われそのアメリカに流れ着き必死の思いで大成功。
大成功も二発屋の雰囲気、醸しだしたまま何となくフェイドアウトで時は過ぎ、
何もエナジーは衰えてはおりませんがな。
ただね

全員がジョン・オーツちゃんみたいな
全員がデニー・レインちゃんみたいなものなんで
どうも地味なもんで
そうそう派手な一発出せるもんでなくどうにも困ったもんだ。
そしたら
何と復活の手がかりは故郷にて。
ディスコ大好きになった英国がファンクをもついに認知しました。
そうなるとあの国は偉いです。
良い物はアメリカでどうなっていようとちゃんと良いと。
まずは
79年アルバム”フィール・ノー・フレット”から
”Walk On By”最高位46位、”When Will You Be Mine?”最高位49位。
そして
迎えた1980年。
一念発起、旬のプロデューサーたるデビッド・フォスター氏を迎えて制作の8枚目新盤

シャイン
〜Shine


↑オランダ盤裏

から文字通り光り輝く大ヒットが出たぜ。

通算6回目、TOP40内通算4回目のヒットで、


↑英国盤

レッツ・ゴー・ラウンド・アゲイン
LET'S GO ROUND AGAIN


↑英国盤裏

1980/4/26に69位初登場、
以後
(5/3)39-28-17-17-(5/31)12-13-13-34-48-(7/5)62位。
最高位12位。通算11週エントリー。


↑オランダ盤

作はベース弾き、時にギター弾き、そして双頭ヴォーカルの
アラン・ゴーリー〜Alan Gorrie師。
ゴリさん。

うまくいくときはうまく行くもんで
そのサウンドは同時復活のフィリー・ソウル王者、スピナーズをそりゃもう
うんこらもう
どっこいしょもう


↑ドイツ盤

彷彿とフツフツとさせる夢のソウル・ホワイティ。
しっかりそっとディスコ４つ踏みバスドラを忍ばせて
心の底からの思いを込めたご挨拶！


↑英国盤


↑英国盤

http://youtu.be/sbfxVHtEC-s


♪

Baby, I'm back
　ベイビー、帰るよ

And right away I have come to you
　すぐ君のところに行くよ
To see if the love that we knew before
　見るためにさ
　僕らが知ってた愛がもしかして
Has past the test of time, ooh
　時の試練を浴びているかどうか
　おおおー　

Time could change almost everything
　時間てのはほとんど何もかも変えうるもの
Sometimes it seems the better side are the feelings we once shared
　時にはそれが僕らが一度は分け合った気持ちのいいとこだけ思いかえせるかもね

So baby,
　だからベイビー
Let's go round again
　また歩いて行こう
Maybe we'll turn back the hands of time
　多分僕らは時の流れを取り戻せる
Let's go round again
　また歩いて行こう
One more time, one more time, one more time
　もう一度だけ
　　　　もう一度だけ
　もう一度だけ

Now baby, I know that you think I will be different now
　うんベイビー
　わかってるさ君が思ってることは
　僕が変わってしまったんじゃないかって思ってるんだろ
Inside of me nothing has changed
　中身は何も変わってはいないよ
So I'm asking you again, ooh
　だから君にまた頼んでるんだ、おお

Please no one else could have brought me back
　お願いだ
　誰も僕を戻すことなんか出来なかったんだよ
No one could ever change, the memory I kept within my heart
　誰も変えることなんか出来やしなかった
　僕のハートの中にずっといる想い出を

Let's go round again
　また歩いて行こう
Maybe we'll turn back the hands of time
　多分僕らは時の流れを取り戻せる
Let's go round again
　また歩いて行こう
One more time, one more time, one more time
　もう一度だけ
　　　　もう一度だけ
　もう一度だけ
　　　　もう一度だけ
　もう一度だけ
　　おおおおおおおおおおお
　もう一度だけ
　　　　もう一度だけ〜〜〜

サックス！

Let's go round again
　また歩いて行こう
Maybe we'll turn back the hands of time
　多分僕らは時の流れを取り戻せる
　　あーーーー僕はただここで生きていくんだよ
Let's go round again
　また歩いて行こう
One more time
　もう一度だけ
One more time
　　　もう一度だけぇえ

Let's go round again
　また歩いて行こう
Maybe we'll turn back the hands of time
　多分僕らは時の流れを取り戻せる
　　あーーーー僕はただここで生きていくんだよ
Let's go round again
　また歩いて行こう
One more time
　もう一度だけ
　　ああああああ

Let's go round again
　また歩いて行こう
　　また歩いて行こうよ
Maybe we'll turn back the hands of time
　多分僕らは時の流れを取り戻せる
　　あーーーー僕はただ生きていくんだよ
Let's go round again
　また歩いて行こう
　　　うーうううー
One more time
　もう一度だけ

うう
One more time
　もう一度だけ

おうっ！

ギタア

うーーーーーー
カモンベイベ
わからないかい？
カモンベイベ
　また歩いて行こう

Let's go round again
　また歩いて行こう
　　うーうう
Maybe we'll turn back the hands of time
　多分僕らは時の流れを取り戻せる
　　あーーーあああああー
Let's go round again
　また歩いて行こう
　　　もう一度だけ
One more time
　もう一度だけ
おうおうおうおう

Let's go round again
　また歩いて行こう
　　あ”ーーーーーーー
Maybe we'll turn back the hands of time
　多分僕らは時の流れを取り戻せる
　　あーーーあああああー
Let's go round again
　また歩いて行こう
One more time
　もう一度だけ

♪

どうかひとつの気持ちが伝わりました。
何と爽快でしょう。

そして薄情な扱いを続けて来た恩あるアメリカでさえ
7回目のヒットで、最後にちょっとばっか
6月21日に76位初登場、
以後
66-60-54-(7/19)53-75-72-(8/9)100位。
最高位53位。8週エントリー

最初の勢いが何でまた落ちたかあたしゃ乗り込んで聞いてみたいが
今じゃそれもかなわず。

日本盤Ｂ面は
同じくゴリさん作の

今夜限りの愛
If Love Only Lasts For One Night

http://youtu.be/juciNG1oqBM

うんとね
これはね
いいんだけどね
ちょいと
デビフォスぽ過ぎて。
お洒落過ぎで似合わないかな。
ちょっと気恥ずかしいけど
そんあこたあ
大したことじゃありゃしません。

（山）2013.2.28
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−




−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


ろっくすＡＷＢのページ

資料

資料（英版）

English Version

.
−−−−−−−−−−−−−−−−−

閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸い、ＣＭ込みで見てクリックしてお聞きくださりませればお駄賃になりましてなお嬉しです。
よろしくお願い申しあげます。

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA


−−−−−−−−−−−−−−−−−



.
.
.