前日のThank You  日刊ろっくす  rocks   top   back

150501-20.jpg150501-21.jpg
150501-22.jpg150501-23.jpg



ろっくす超大特選盤




↑フランス盤

一発屋さん80's 第1回
シルバラード&バランス
Ready for love - Silverado
Breaking Away - BALANCE
1981/7/4


時が来りゃあ誰も覚えちゃいねえ80'sの徒花
アメリカン軽歌謡曲だよ。
だからといって無価値だとか糞の役にも立たないとか
存在して立って意味がないなんて誰にも言わせねえぜの連発をどうぞ
まずは

レディ・フォー・ラヴ
Ready for love
シルバラード
Silverado


汁バラード?
汁まみれでバラード唄う連中?
違います
1976年デビュー。
どこの出身かどんな経歴かまったく不明なメリケン・バンドの
1981年3作目最後アルバム



レディ・フォー・ラヴ
Ready for love


から最後の最後にちょこっとヒット誕生
メンツは

Guitar, Vocals – Buzz Goodwin, Carl Shillo
Keyboards – Don Oriolo
Bass – J.E. Keithline
Drums – Mike Hayden

Producer – Don Oriolo

うっとおしい夏にひとときの清涼を運んでくれるチクロ・オレンジジュースだ。

米チャート
1981年7月4日95位初登場、
以後
(7/11)92-(7/18)94位。
最高位92位。通算3週。


↑米盤

https://youtu.be/ioQNOzIrsEY




I hope you never change your mind
 君の気持ちが絶対に変わらなければいいなあ

Cause it's time
 だって潮時だから

That is Real
 マジなんだもん


You know I will always be around
 僕がいつだってそばにいることわかってるよね

If you doubt
 君が疑ってたって

And even if you move uptown
 君が山の手に引っ越しちゃったって


And I'm ready for love
 僕は恋の待ち人

Just like the last time baby
 こないだと同じようにさベビ

Ready for love
 恋の待ち人なんだ

I'm lovin' you
 君のことを愛してる

 うーう、うーうーうーうー

 うーう、うーうーうーうー

 うーう、うーうーうーうー

I've seen the stars in your eyes
 君の目を見つめて星を見つけてきたんだ

Heard your lies
 嘘を聞いててもね

While she's sleeping
 彼女が寝てる間に


I guess we had our ups and downs
 思うに僕ら色んなことあったよね

Turn around
 思い返すに

Hey baby, you're the best I've found
 ねえベイビイ、君は僕が出会った人の中で一番なんだ


And I'm ready for love
 僕は恋の待ち人

Just like the last time baby
 こないだと同じようにさベビ

Ready for love
 恋の待ち人なんだ

I'm lovin' you
 君のことを愛してる

 あーーーあーーーあーーーあーーー
 あーーーあーーーあーーーあーーー

ギタア!

Ready for love
  恋の待ち人

Ready for love
  恋の待ち人

 ううう

Ready for love
  恋の待ち人


Ready for love
  恋の待ち人

 うーーうーううー

Yes I'm ready for love
 そう僕は僕は恋の待ち人

I'm lovin' you
 君のことを愛してる


Ready for love
 恋の待ち人

Like the first time
 初めて出会った時のように

Ready for love
 恋の待ち人

Just like the first time
 マジ初めて出会った時のように

Ready for love
 恋の待ち人なんだ

I'm lovin' you
 君のことを愛してる


Yes I'm ready for love
 そう僕は僕は恋の待ち人

Yes I'm ready
 そう、待ってるんだ

Ready for love
 恋の待ち人

You don't ...
 君はふにゃらかほ

Ready for love
 恋の待ち人なんだ

Now, I'm lovin' you
 もう君のことを愛してる

Ready for love
 恋の待ち人

Just like the first time
 マジ初めて出会った時のように

Ready for love
 恋の待ち人なんだ

Ready for love
 恋の待ち人なんだ

I'm lovin' you
 君のことを愛してる

Ready for love
 恋の待ち人なんだ・・・



ひじょうに馬鹿っぽく聞こえてもそれはそれでしかたないと諦めてください。


↑米盤


まったく同時期にヒットして
こちらはかなり上位まで進出したのが


↑欧州盤

ブレイキング・アウェイ
Breaking Away
バランス
BALANCE


世界一ダサいバンド名を持つこやつらは1980年ニューヨークで結成。
首魁は
1966年に



恋する青春
(We Ain't Got) Nothing' Yet


https://youtu.be/gxXKq1vtDLk


ブルース・マグース

そうブラック・ナイトの元ネタで

♪何故か本出した、何故かヒットした♪

の空耳アワーで高名なバンドの結成時メンバーの
ギター、ヴォーカルの
Emil "Peppy" Thielhelmこと
Peppy Castroさん。
パクられ役と空耳だけでは喰ってはいけぬと仲間を招集してもうひと花咲かせようと
1981年デビュー・アルバム



ブレイキング・アウェイ
Breaking Away


をものしタイトル曲が目論見通り当たったぜ
メンツは

Lead Vocals, Backing Vocals – Peppy Castro
Guitar – Bob Kulick
Keyboards, Backing Vocals – Doug "The Gling" Katsaros
Bass – John Siegler (tracks: A2, A3, A5, B1, B2, B4), Willie Weeks (tracks: A1, A4, B3, B5)
Drums, Percussion – Andy Newmark
Strings – The Max Ellen Strings

Producer – Balance

ドラムにあのアンディ・ニューマーク師匠
ベースにユートピアのジョン・シーグラー師匠
を迎えてその豪華さがあまり意味が無いような気がするメリケン軽歌謡でございます。

米チャート
1981年7月4日圏外106位初登場、
7月11日82位初登場、
以後
73-63-53-46-(8/15)40-36-33-30-27-23-(9/26)22-22-(10/10)32-49-77-(10/31)94位。
最高位22位2週。通算17週。


↑米盤

https://youtu.be/1L7iUI7Zjuk




No chance
 チャンスなんか無いよ

to keep me waiting
 僕のこと待ち続けても

Can't explain
 説明なんかできないさ

You know I've been saying that
 わかってるだろ僕がそうずっと言ってきたのを

Someday soon
 いつかすぐに

you know I'll be breaking away
 そう僕と君はお別れさ


Every night
 毎晩

you try to change me
 君は僕を変えようとする

Its not right,
 そんなこと間違いさ

I feel you caging me
 僕は束縛されてる気分

Don't tie me down
 縛らないでくれよ

Cause you know I'll be breaking away
 だってそう別れの時が来たんだから


I'm breaking away
 お別れだ

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだね

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだ

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだね


There's not doubt about my leaving
 僕の旅立ちはもう避けられないんだ

I'm checkin' out
 チェックアウトするよ

cause I've been feelin' that
 ずっとそう思ってたんだから

I should leave
 行かなきゃならないんだ

And so I'll be breaking away
 だからもうお別れだね


Just in case
 念の為

you think I'm foolin'
 僕が阿呆だと君が思ってたら

Don't chase
 考えても無駄

its only proving
 理由なんかそれだけ

That I should leave
 僕は行かなきゃいけない

And so I'll be breaking away
 だからもうお別れなんだよ

I'm breaking away
 お別れだ

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだね

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだ


ギタア!


No chance
 チャンスなんか無いよ

to keep me waiting
 僕のこと待ち続けても

I can't explain
 説明なんかできないさ

You know I've been saying that
 わかってるだろ僕がそうずっと言ってきたのを

Someday soon
 いつかすぐに

you know I'll be breaking away
 そう僕と君はお別れさ


I'm breaking away
 お別れだ

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだね

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだ

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだね

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだ

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだね

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだ

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだね

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだ

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだね

Ooh
 うーう

I'm breaking away
 お別れだ・・・



身も蓋もなくひでえ野郎がやたら元気に爽やかにひでえこと言ってるアホな唄です。
作・歌唱は親分のペピーさん。


↑米盤

同じような線で攻めてましたが
汁バラードは泡沫で
バランスはTOP20ヒット

その理由が質の良し悪しは別にして
聞かば一発でわかっちまうのが歌謡界の厳しさでござい。

(山)2018.7.29
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg





−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

バランス資料(英版)

−−−−−−−−−−−−−−−

僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA

−−−−−−−−−−−−−−−−−



.