まほのガーデン 日刊ろっくす  前回のThAnk YoU rocks   top   back


ろっくす超大特選盤

シングル・パート2はこちら



0-090828-01.jpg

マッチョ・マン
ヴィレッジ・ピープル
1978/2


♪うんしょうんしょうんしょうんしょ♪

00-80s2.jpg「おいちゃん、どうしたの?いきなしヒンズースクワットなんかやって。」

00-80s-1.jpg「いやな、こう暑いと最近すっかり夏バテしちゃってな、体力落ちてるからさ、うんしょ、って、やったらますます夏バテ。」

00-80s2.jpg「やめなよ、暑いから。」

00-80s-1.jpg「そうだよな。やめよ。商売しよ。

00-80s.jpg

えー、前振りはお早めに切り上げまして、
毎度お馴染み80’sのレコ屋です。今週もご期待通り70’sのお宝だよー。」

00-80s2.jpg「えー、またー?matter?」

00-80s-1.jpg「悪いか。大変なんだよ、78年の7月って月は。どひゃー、どひゃー、またどひゃーっと大量に新勢力が殴りこみ、
お友達の70’sレコ屋さんだけじゃとてもとてもまかないきれません。はい。」

00-80s2.jpg「ふーん。」

00-80s-1.jpg「冷たい反応の中、こいつは違うぜ。このクソ暑いのにもっと暑いブツだ。

マッチョ・マン

ヴィレッジ・ピープル


0-090828-02.jpg

わっはっは。ここにピッタシだぜ。村人だかんな。
1978年2月発売。火が付いたのは7月。
チャートイン6週目にして米TOP40に40位で初登場、以後37-31-27-26-25位。
最高位25位。ま、初お披露目としてはこんなもんだな。
英国ではまだヒットせず。
日本では何とこれより先に”サンフランシスコ”がヒットしてました。
でこれは10月8日に35位で初登場、次の週は圏外に落ち、次の週に36位で再登場、そして消える。
なんでかってゆうと同時期に
”恋するマッチョ/セリ・ビー&バジー・バンチ”

0-090828-07.jpg

って歌が出やがりまして時ならぬマッチョ対決、
そっちの方が売れちゃったんだよ・」

00-80s2.jpg「あらら。」

00-80s-1.jpg「素っ気無い反応の中、もっと説明いるか?」

00-80s2.jpg「言ってもいいよ。」

00-80s-1.jpg「お前さんみたいな坊主にはわからんぞ。つか、あまり言いたくないなあ・・・
早口で。
フランス人のプロデューサーでジャック・モラーリって人がおっての。
ヴィクター・モリスとゆう歌手の歌声を偶然、スタジオで聞いたらもうぞっこん。
がんがん近づいて行ってこう話したんだそうな。
”俺は夢を抱いた。俺のアルバムで歌え。すげえビッグにビッグにビーッグにしてやる。”
そないに言われたらなあ。ウィリスさん、乗り気になっちゃってヴィレッジ・ピープルと名乗った1stアルバムで歌っちゃったよ。
そいつは何と予言どおり成功しちまった。
だもんでモーラリ氏と仕事仲間のアンリ・モローロ氏はすぐにライブで売り出さねばと画策、
ヴィレッジ・ピープルつうからにはメンバーが他にもいなきゃいかん。クラブの仕事もアメリカン・バンドスタンド出演の仕事も取っちゃったし。
てんで、急遽雑誌に広告を出したそうな。

”マッチョなタイプ大募集:歌えること必須、髭必須”

当時は押せも押されぬディスコ・ブーム。
そんな中、モラーリはん、あろうことかNYのゲイ・ディスコなるものがすげー盛り上がりだと聞いて行って見たらそりゃも凄かった。
なら、それもんで作ってしまえば、固定客ゲットでけるてなもんでその路線狙ったのね。
じゃが物事は企んだ通りには行かぬもので、おめーら、わしらを馬鹿にしてるだろとブーイング浴びちゃってからに。
あらら、どうしましょ、もうグループ作っちゃったし・・・・
そうだ、どーせブーイングならそれ徹底しちゃってキワモノ、ギャグ路線を突っ走ろうと逆切れ開き直ったらあああああ、
これだ、大成功だぜ。

0-090828-00.jpg

聞いて下さい。
これがあのかの大馬鹿三太郎なマッチョ・マンです。」

0-090828-03.jpg



ボディボディ、俺のボディを感じたいかえ
ボディ、ほれ俺のボディはスリル満点てん
ボディ、俺様のボデーに触りたいか?ボデ
ボディ、そりゃもはちきれんばかりの俺のボデー
ボディ、いえいいえい、俺様のボデーをチェックしてみろボデ
ボディ、疑いなし、俺様のボデー
俺のボデイを語りやがれ、ボデ、俺様のボデーをチェックしてみろ

0-090828-10.jpg

聞けや
どんな男でもたくましいたくましい0-090828-11.jpg男でありたいもんだ
そゆう肉体を持つことは、いつだって需要大
朝のジョギング、行け、男よ、行け
健康道場で励めば、筋肉もりもり
お前さんはそいつを最高に信じられる
ヤツはマッチョ・マンだ
そうなる準備は万端だ
誰でもなれる、ヤツでもなれる

0-090828-12.jpg

ヘイ!
ヘイ!
ヘイヘイヘイ!
マッチョ・マッチョマーン(マッチョマーンいえ)
俺様はマッチョでならねばならぬ!
マッチョ・マッチョマーンいえい
俺様はマッチョでなければならぬのだ!

あーお

マッチョ・マッチョマーンいえい
俺様はマッチョでならねばならぬ!
マッチョ・マッチョマーンへいへ
俺様はマッチョでなければならぬのだ!

バディ、バディ、そりゃもホット、俺のバディ
バディ、俺のボデーを愛でてみやがれ
いえーいえ
バディ、俺のボデーを喜ばせてくれや好きにしろ
バディ、俺様のボデーをからかうなよ、いえ
バディ、アンタは俺様の肉体を崇拝するだよ、ベイベ
ボデ、俺のボデイを調べにきやがれ、いえいいえい
ボディ、神に作られたのだ、俺のボディは
ボディ、そりゃもうええで、俺様のボデー
へーい
お前さんはマッチョに話しかけれるよ
ヤツはファンキーな歩き方をしてる
ヤツのウェスタンシャツと革、いつだってすげーボスに見える
アイツのボデーはファンキー、ヤツは王
ヤツをミスター・イーグルと呼んでくれ、鎖をがらがらさせて
お前さんはそいつを最高に信じられる
ヤツはマッチョ・マンだ
好みはリーダーになること
彼はけっして偉そうに着飾らぬわ
おい!
おい!
おいおいおい!
マッチョ・マッチョマーン(マッチョマーンいえ)
俺様はマッチョでならねばならぬ!
マッチョ・マッチョマーンいえい
俺様はマッチョでなければならぬのだ!

0-090828-13.jpg

よっしゃ

マッチョ・マッチョマーンいえいえ
俺様はマッチョでならねばならぬ!
マッチョ・マッチョマーン
俺様はマッチョでなければならぬのだ!

よっしゃ



マッチョべいべ

ボディボディバディ、
バディ、俺のボディを感じたいかえ
ボディボディべいべ、バディ、おーらい
バディ、俺のボディを感じたいかえ
バディ、俺のボディを感じたいかえ
ボディボディバディ、
バディ、ぞくぞくしちゃう俺のバディ
ボディボディバディ、
バディ、俺のボディを止めるんじゃねえ
ボディボディバディ、
バディ、とても熱いぜ俺のボデー

あう

いえ、ぼで

どんな野郎もマッチョ・マッチョマンであるべきだ
自由なる人生を送るため、マッチョは立ち上がるのだ
自分自身のライフスタルと理想を持て
強さと信頼を身に付けろ、人生とは勝ち取るものだ
お前さんはそいつを最高に信じられる
ヤツはマッチョ・マンだ
ヤツは特別人物、どんな土地にいても

ヘイ!
ヘイ!
ヘイヘイヘイ!
マッチョ・マッチョマーン(マッチョマーンいえ)
俺様はマッチョでならねばならぬ!
マッチョ・マッチョマーンいえい
俺様はマッチョでなければならぬのだ!

ほいさほいさ

マッチョ・マッチョマーンいえい
俺様はマッチョでならねばならぬ!
マッチョ・マッチョマーンへいへ
俺様はマッチョでなければならぬのだ!

マッチョ・マッチョマーンいえい
俺様はマッチョでならねばならぬ!
マッチョ・マッチョマーンへいへ
俺様はマッチョでなければならぬのだ!

へい

マッチョ・マッチョマーン

俺様はマッチョでならねばならぬ!



00-80s2.jpg「わ、歌ってる人、すげー真剣!」

00-80s-1.jpg「そりゃ、そうだ。一世一代の大チャンスだもんな。熱いぜ。
この熱さがキワモノを本物にしました。ブラヴォウ!!
バックのまるで踊りを覚えてない風情もいいねえ。
あ、忘れてたけどレーベルは、当然、こーゆーのはカサブランカ。
キッスとドナ・サマー様で有名です。



どーだ
マジだぞ、
馬鹿になんかしてねーぞ、
皆の衆、

買った買ったああああ!!」

・・・・・・・・・・・・・

00-80s2.jpg「村立筋肉道場の人がみんな買ったね。」

00-80s-1.jpg「そーなのか?あの若い衆ら。お前の村、すげーとこあるんだな。」

00-80s2.jpg「まーね。」

00-80s-1.jpg「お前さんも将来そこに通うのか?」

00-80s2.jpg「僕はいーです。わしゃ普通の大人になればじゅうぶん。
お心だけいただいときまっさ。」

00-80s-1.jpg「はい、わかりました。」

0-090828-06.jpg

(山)2009.8.28

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

ベスト・オブ・ヴィレッジ・ピープル

Macho Man


00000-3.jpg

Village People - Macho Man
http://www.youtube.com/watch?v=4O_pGlWGZSw


CELI BEE - Macho a Real Real One ( Un Hit Inolvidable )
http://www.youtube.com/watch?v=fZvpB790fEc


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−





Y.M.C.A.
ヴィレッジ・ピープル
1978/11/11


♪うんぺけうんぽうんぽうんぽ、うんぺけうんぺけ♪

「うがー、難しいなこりゃ。」

00-80s2.jpg「何、おいちゃん、フェンダージャズベース抱えて難儀してんの?」

「お、坊主か。
いやね、デスコでGO!なオクターヴ奏法を練習してんだが、これがうまくいかなくて・・・」

00-80s2.jpg「ちょっと貸してみて・・・んぽんぽんぽんぽ、簡単だよ、こんなん。」

「お前さん、上手いなあ。大したもんだお若いの。
と、
オチが付きましたところで、

00-80s.jpg

はい、皆さん、お待たせいたしました。毎度おなじみ80’sのレコ屋でござーい。
とは申しても今日は久しぶりぶり70’sのレコ屋だよ。」

00-80s2.jpg「何で?」

「いいじゃんか、久しぶりなんだから。お若いの、赦し給え。
でね・・・・
えーーと、忘れちゃった・・・若くないんで・・・
あ、そうそう、
本日持ってまいりました70’sのお宝はぁぁぁぁ

Y.M.C.A.
Y.M.C.A.




Bーーーーy
ヴィレッジ・ピープル。
〜Village People




村民。ソン・ミンと発音したら韓流ドラマの愛の主人公みたくなる村民。
フランス人の怪しい闇のデスコ仕掛け人が仕掛けた宇宙一ゲテなディスコ・グループでございます。
その最も代表するヒットがこれさ。
全米TOP40チャート、1978年11月11日に”マッチョ・マン/最高位25位”に続くヒットとして
31位で初登場、
以後22-17-15-13-12-8-7-7-4-3-2-2-2-5-8-9-12-22位。
最高位2位3週、拍手〜〜〜〜。



イギリスでは、”サンフランシスコ/最高位45位”に続いて11月25日に42位で初登場、
以後25-12-2-2-2-1-1-1-2-4-6-23-34-53-71位。
うおー最高位1位3週、拍手〜〜〜〜。



で、我が国日本では、1月7日に25位で初登場、
以後19-11-8-7-6-3-3-3-2-2-2-2-3-3-3-7-8-8-12-15-16-18-31-32位。
最高位2位4週。とんでもないロングランだよ、6月24日までだよ。



世界中でロッド・スチュワート氏の”アイム・セクシー”と共に、オクターブ・ベース・デスコ旋風を巻き起こしただよ。
それにしてもしかしよくYMCAがこれを看過したものだわ。Pヴィデオには看板まで写されてからに。
わたくし、若い頃、中学生の時、ヨコハマのYMCAに行ったことがございます。
いや、友だちだった剣道部の部長が、あ、わたしその時副部長アルネ、来てくれゆうもんだから、
そんな怖いとこだとは知らずに・・・・
いやそこは怖くなかったんすが・・・いや怖かったか・・・
えらく健全な白黒フィルムの上映を見せられまして暗黒で怖かったです。
白と黒しか色が無くって。はい。」

00-80s2.jpg「何さ、YMCAって?」

「あ、説明遅れました。Young Men's Christian Association.の略称ね。
ここでは
”キリスト教青年会による若者(主に男性)のための宿泊施設のことを指すが、
ユースホステルのようなドミトリー(相部屋)の部屋もあるため「ゲイの巣窟」とされ、
「Y.M.C.A.」はゲイを指すスラングでもある。
この楽曲も、題材をゲイにおいた「ゲイソング」であり、歌詞の中には様々なキーワードが隠されている。”
あ、いかんウィキペコピペしてしもた。
あ、いかん、坊主、耳をふさいでろ。
あ、いかん、もう曲が始まっちゃった。

YMCA
http://www.youtube.com/watch?v=CS9OO0S5w2k

YMCA (12" version) by Village People
http://www.youtube.com/watch?v=gD-Zsqmf32M


るんるん

若者よ、落ち込むことは無い
俺は言ったのだ、若者よ、
ほれ、地べたにぶっ座って無いで
俺は言ったのだ、若者よ、
お前さんは新しき街におるんだろ
不幸せでいる必要なんか無いんだ

若者よ、お前さんには行く場所がある
俺は言ったのだ、若者よ、
財布に現ナマが無くなった時には
そこで泊まることが出来るんだよ、
確かだ、見つけることが出来る
楽しくなれる仰山のやり方を

そりゃも楽しやYMCAご宿泊
そりゃも楽しやYMCAご宿泊
そこにはお楽しみの為の男子にとってのすべてがございます
お前さんは男の子全員とお付き合い出来るんです
そりゃも楽しやYMCAご宿泊
そりゃも楽しやYMCAご宿泊
とってもキレイでいられるんです
美味しい食事もいただけます
ご自身で感じることなら何でもお出来になりますわよ

お若いの、アタイの話を聞いてる?
言ってんのよ、お若いの、
アンタは何になりたいの?
言ってんのよ、お若いの、
自分の夢を現実に出来るのよ
けどアンタはこの一つだけは知ってなければなりませんだわ!
誰だって一人っきりじゃそれはしないもの
言ってんのよ、お若いの、
プライドなんか棚上げしちゃなさい
で、ただ、そこに行けばいいノ
YMCAに
確かだ、彼らは今日、貴方をお助けいたします

そりゃも楽しやYMCAご宿泊
そりゃも楽しやYMCAご宿泊
そこにはお楽しみの為の男子にとってのすべてがございます
お前さんは男の子全員とお付き合い出来るんです
そりゃも楽しやYMCAご宿泊
そりゃも楽しやYMCAご宿泊
とってもキレイでいられるんです
美味しい食事もいただけます
ご自身で感じることなら何でもお出来になりますわよ

お若いの、俺様も昔はお前さんみたいだった
言っとくが、俺は落ち込んでた、ブルースまみれになってな
俺は俺が生きてることを誰も気になんかかけてくれねえじゃないかって感じてた
俺は全世界中がそりゃもうキツイものだと思ってたんだ
そんな時だ
どこの誰かは知らないけれど、俺に近づいて来た
で言ったさ、「お若い人、街をお散歩でもしませんか?」
そこに有ったのさね、YMCAと呼ばれる場所が
彼らは始めてくれるよ、お前さんが立ち直る手助けをバックで

そりゃも楽しやYMCAご宿泊
そりゃも楽しやYMCAご宿泊
そこにはお楽しみの為の男子にとってのすべてがございます
お前さんは男の子全員とお付き合い出来るんです
YMCA
見つけられますわよ
YMCA
お若い方、お若い方、落ち込んでることなんかありません
お若いの、お若いの、自分自身で立ち上がるのです
YMCA
ただ行けばいいんです
YMCA
お若いの、お若いの、聞いてるの?
お若いの、お若いの、お前さんは何になりたい?


るんるん

いやあ、笑点で歌丸さんに説教されてるような気分になりますねえ・・・犬
って
説得されるかー!
なお、
この唄と申せばやはり我が国の誇る絶頂王、

西城秀樹さんのヴァージョンを忘れてはいけません。

YOUNG MAN (Y.M.C.A.)



西城秀樹 YOUNG MAN(Y M C A )
http://www.youtube.com/watch?v=5CPWgs6SWy8


です。79年2月21日にいち早くカバーなさって大ヒット。
ヒデキ最大のヒットがこれだっちゅう。
話によりますと78年に秀樹氏が渡米した時にお聞きになられていたく気に入られ自らカバーを希望したとのことすが、
廻りは反対したと。
そりゃそうだわな。YMCAだし、ゲイだし。モーホーの歌だし。
それを押し切っての挑戦。英断オブライエン。
だがしかし・・・

あ、坊主、もう耳をふさがなくていいよ。」

00-80s2.jpg「あー、耳が痛かった。で、このゲイでモーホー保毛尾田保毛男の唄をヒデキがどうしたんですって?」

「わ、全部聞いたじゃん。ま、いっか。
ここではYMCAは

Young Man Can do Anything

の略だそうです。仔牛の焼印押しくらいの威力の強引です。」

ワープ5で飛ばされるくらい長距離の絶賛!

「YMCAの人文字は、ヒデキによってヴィレッジ・ピープル本家にも伝授されたそうです。」

ワープ8で飛ばされるくらい長距離の絶賛!

「何か妙な心温まる交流ですが、これもひとえにこの元ヴァージョンが、ギャグセンス溢れる座布団5枚だったからよなあ。
知る人ぞシルヴェスターみたいにマジだったらこうは行きません。
企画ゲテならではの楽しさですね。」

00-80s2.jpg「わー、ヒデキのヴァージョンの方が高速!!」

「聞いてないよ、俺の話。

Young man, are you listening to me?

とオチもバッチシ決まりましたところで・・・

あ、皆さん、もう既に持ってる。」

(山)2010.3.26

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

ベスト・オブ・ヴィレッジ・ピープル

The Best of Village People


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

資料

資料(英版)


English Version
.
−−−−−−−−−
ネットショップやっております

logo-mahog-s.jpg

冬の20%offバーゲン実施中!!
シングル盤サイズ、オリジナルプリントのトートバッグ発売しました。


♪取り扱い品目はコチラで♪


.

.

: