前日のThAnk YoU rocks   top   back


ろっくす超大特選盤





レストレス・アンド・ワイルド
アクセプト
1982/10


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

レストレス・アンド・ワイルド

Restless and Wild


00000-3.jpg

Accept - Fast as a Shark (Live in Osaka, Japan, 1985)
http://jp.youtube.com/watch?v=BLywkZDtvmo


Accept - Restless and Wild
http://jp.youtube.com/watch?v=X1rr3uzVPXY

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

あくせぷと毎日働き、貯まりに貯まった新月の晩、
変身するぞ、鋼鉄改造人間メタルダーっ!!
とーっ、メタル・ナイフ。メタル・キック。メタル・ビーーーーーム。
くそ、まだ参らぬか・・あ、いかん、主題歌が無い。うおー、これだ

レストレス・アンド・ワイルド
アクセプト


0-080522-00.jpg

4作目にして1982年10月独逸リリース。

間違えて買っちゃったかと思う綾部探偵事務所でかかってる独逸歌謡から一変、

鮫の如く高速〜Fast as a Shark。

足がツルぜダブルバス。嗚呼美しきフライングV2機が燃える燃えるぜ。
ウド音楽事務所所属、ちんころ爆弾人間ウドちゃんのぐそぐそ声参ったか。
ええい、

無謀且つ野獣〜Restless and Wild

喰らへ。おまたせしましたボリショイ男声合唱団全員ユニゾン攻撃。一緒に歌え。あはは、唄ったな。
では、

袋詰め前方〜Ahead of the Pack

ががががががががががが、ががががーん。全世界がががが愛好会の皆さんよろしく。よろしく仮面。
なら

てめえの頭振りやがれ〜Shake Your Heads

ぶりーぶりーぶりー。ゆっくりとゆっくりと。じわりじわりと。慌てるとクラクラしちゃよ。
特におじさんは。
つうか

ネオンの夜〜Neon Nights

大先輩サバスさんの唄とは違うっす。夜のしじまにシジマール。ご乱行の皆さん、酒席の〆はラーメンとご一緒に。
よれよれの身体状況を見事に活写いたしますスロー鋼鉄いかがですか。

ここで一休み。5分間休憩します。おトイレに行く方は急いで。
引っくり返して

0-080522-02.jpg

用意はいいかーっ!〜Get Ready

もちろんレア・アースさんの曲とは違います。V2機のたまらんイントロたまらん。
♪汗かもっ、下にひーっ♪、へい。用意は良さそうですね、
じゃ

悪魔の夜〜Demon's Night

あくまでも悪魔の踊る。ぱーっ。しかしまー、ウドさん、よくこんな声で持続して唄えるもんだ。
よく夜泣き癇の虫赤子の鳴くように叫べとメタル・ヴォーカル教室では指導されるようすが、
こんな赤子がいたら怖いわ。
鍛錬で出来るのでしょうか?俺なら3秒で声が潰れます。
そしたら

電光ロック人間〜Flash Rockin' Man

ファイヤーーー。びかびかに光っとるわ。あー、頭振り過ぎてくらくらする。
どがん。

おいおい、俺の魂持ってくな〜Don't Go Stealing My Soul Away

このテンポのぐががが、一番体に馴染むんです。ぎゅえの冒頭一声。ありがとう。
サビはレインボー調です。しいて言えば。言わなくてもいい。
なら最後のトドメだ、

夜明けの妃殿下〜Princess of the Dawn

わん。またこのテンポのぐががが。あひ、たまらん。
して、この終わり方は・・・いったい。
うちのレコが壊れてるんでしょうか?こんなこと誰にも聞けません。
ほんまに・・・このおっわりかたはーー。

有りかよ??

と、
歌詞はおそらく外人さんでもサビ以外聞き取れぬと確信したので
勝手に邦題付けさせていただきました。

どうかね。


(山)2008.5.22

ろっくすアクセプトのページ

資料

英語資料


English Here

.





みなさんオピニオン
:




こちらのアルバムへの貴方の感謝はこちらから。YOUR OPINION HERE