前日のThAnk YoU まほのガーデン 日刊ろっくす TOPへ 前の週に戻る  次へ進む

 

 

71-01-04.jpg

新日本昭和歌謡トップ40
昭和46年
1971/1/4号
鶴田浩二&アダモ登場


新日本歌謡トップ40にようこそ。
司会は、
明けましておめでとうございます、
昨年中はひとかたならぬお世話になりありがとうございました、
本年もどうか、
ずずずいと、
よろしくお引き立てのほどお願い申しあげます、
日刊ろっくす、ヤマです。

早速、
歌謡チャートです。
年末から連続で続きまして、
何だよ、ロックのサイトじゃねえのかよと自分でも仰天しておりますが、
チャートと競馬は待ってくれません。
そこがまたいいとこで、
こうしてつつがなく続けて出来ることの、何事も起こらず出来る事の何と幸せなことか。
ありがたいこと。
今年の願いは
強い日本になって欲しいこと。
なんかじゃなく
強くなんか無くてもいいから、当たり前の生活を当たり前におくれる世に早くなって欲しいとゆうこと。
そうするために強い日本にならなきゃいけねえんじゃねえか

論理にはいささかも承服しません。
それはおおむね強いものがさらに強くなるだけです。
弱いものをさらに弱くして。
騙されません、勝つまでは。

厳しさも寒さも誤魔化さず見つめる
今を去ること42年前の今週、
昭和46年1971年1月4日付。
ジャパン・チャート!

初登場曲を中心にどうぞ。

今週の新日本トップ40一挙放送
http://www.youtube.com/playlist?list=PLD1AD541A767C543B


順位/先週順位/曲名/歌手・バンド/通算登場週
の順です。

#148
40←40 秋でもないのに - 本田路津子 12wks
Lonely Like Fall - Rutsuko Honda



http://youtu.be/Kyh0y2rWyrU
・・・♪秋でもないのにひとこいしくて

#115
39←30 悲しみの兵士 - シルヴィ・バルタン 22wks
Les hommes - Sylvie Vartan



http://youtu.be/cAjT-MiGEME
・・・・・♪Tu vois cette affiche. Sur le mur de ma chambre.

#135
38←37 昭和おんなブルース - 青江三奈 12wks
Showa Woman Blues - Mina Aoe



http://youtu.be/t-G4EJLWH44
・・・♪あなたの子供がほしいのと泣いて背中にすがりつく

#147
37←31 サークル・ゲーム - パフィ・セントメリー 11wks
The Circle Game - Buffy Sainte-marie



http://youtu.be/4pg-leGtwvQ
・・・・・♪Yesterday a child came out to wonder

#162
36←36 冬の停車場 - 布施明 5wks
Winter Station - Akira Fuse



http://youtu.be/K9s3havcQFg
・・・・♪できるなら時を元にもどして 二人の愛の日々あなたと帰りたいけれど

#084
35←34 コンドルは飛んで行く - サイモン&ガーファンクル 27wks
El Condor Pasa - Simon & Garfunkel



http://youtu.be/enHUwJIE00c
・・・・・♪I'd rather be a sparrow than a snail. Yes I would. If I could, I surely would

#158
34←32 貴方をひとりじめ - 和田アキ子 8wks
I Monopolize You - Akiko Wada



http://youtu.be/yxHD5Ju8gJE
・・・・・♪あなたを誰にも 渡しはしないわ

#166
33←33 傷あと - ジャンニ・ナザーロ 4wks
Kizuato - GIANNI NAZZARO



http://youtu.be/aHB4OpRpDVo
・・・・♪どこへ消えた 二人の夜

#71-1
NEW
32☆←43 同期の桜 - 鶴田浩二 14wks
Classmate - Koji Turuta

71-01-04-32.jpg

71-01-04-32-1.jpg

http://youtu.be/QBTwMg-zqXU


・・・・・71年の新年新曲一曲目は容赦無く重い歌です。
作曲:大村能章さん、原詞:西條八十さん、詩:鶴田浩二さん。
鶴田さん、1924年12月6日静岡県浜松市生まれ、自由・楽観・陽気の射手座。
俳優鶴田さんの私は大ファンです。この歌の経緯も

”戦時中、特攻機の整備をして特攻隊員を見送っていった鶴田浩二は、曲を伴奏に、
特攻隊員の心情を日記形式にして読み上げる作品を自ら作詩し、レコードに収録した。
これは当時所属していたレコード会社間の著作権の関係で、
西條八十の詩を歌うことが出来なかったことによる苦肉の策であった。
後年は問題が解決したため、朗読と歌の双方披露したレコーディングもしている。”
ウィキペディアより

も知っています。何よりも無念の無念の反戦歌だと承知してます。
悲しすぎて無念すぎて右の方々の街宣車には向きません。
体験のない我らにも伝わざるを得ぬその心情、辛さを正面から受け止めるしかなし。
この年の正月、次の年の正月も抱えたまま明けざるを得なかった方々がいたとゆうことを
この2013年の1月も噛み締めねば。
無念抜きでこの歌は利用されてはならない。

♪昭和20年3月21日 陽光うららかな日美しく立派に散るぞ そう言って

#167
31←29 女の意地 - 西田佐知子 4wks
Womans Pride - Sachiko NIsida



http://youtu.be/46PcTm7KyTg
・・・・・♪こんなに別れが苦しいものなら 二度と恋などしたくはないわ

−−−−−

#146
30←28 信じてほしい - 野村真樹 10wks
I Want You To Believe - Masaki Nomura



http://youtu.be/MRt_Eel6tTM
・・・・♪うたがわないで 私の恋を

#71-2
NEW
29☆←44 雪が降る - アダモ 19wks
Tombe la neige - Adamo

71-01-04-29.jpg

http://youtu.be/iDXmmCmJ9p0


・・・・・
本名サルヴァトール・アダモ(Salvatore Adamo)、1943年11月1日イタリアのコーミゾ(シチリア)生まれ、
慎重とプライドの蠍座。ベルギーの作曲家、歌手。レジオンドヌール5等受勲者さん。
「愛の植木職人」、それがアダモ。
アダモちゃんことアダモステちゃんじゃないよ。
この歌で何を思い出すかといえば深夜にTV放送されてたソウル・トレインとミッドナイト・スペシャルのJUNとROPEのCM。
いやも懐かしい。
そもそも1963年の世界的ヒットだそうです。

http://youtu.be/95HvXTBjtK0

親日家のアダモさんが1969年に来日した時にこの日本語版を吹き込んでくれて6月1日に発売。
調べた上ではその時にはチャートインしてないと思うんだけど、再エントリーかもしれませんが、
どんぴしゃのお正月に登場してくれました。
日本語詞:安井かずみさん。”荒川区内”。
寒い時は寒さを身にしみるのが自然なのだ。実際、昭和46年の冬は今より格段に寒かった。
石油ファンヒーターなど無かったんだよ。

♪雪は降るあなたはこない

#140
28←23 長い夜 - シカゴ 12wks
25 OR 6 TO 4 - Chicago



http://youtu.be/iUAYeN3Rp2E
http://rocksblog.seesaa.net/article/282261116.html
・・・・・♪Waiting for the break of day

#163
27☆←35 あなたのとりこ - シルヴィ・バルタン 7wks
Irresistiblement - Sylvie Vartan



http://youtu.be/AfiCbMXBoKE
・・・・・♪Tout m'entraine irresistiblement vers toi comme avant

#164
26←26 中途半端はやめて - 奥村チヨ 4wks
Don't leave things half-done - Chiyo Okumura



http://youtu.be/MPVm_t2x7eo
恋人形
http://youtu.be/htVzSt0ej5Y
・・・・・♪中途半端はやめて 苦しいだけだから

#156
25←25 ピノキオ - ダニエル・ビダル 6wks
Pinocchio - Danièle Vidal



http://youtu.be/vQYI6PTaLss
・・・・・♪Monsieur, monsieur l'automne

#132
24←21 ふたりの関係 - ヒデとロザンナ 15wks
Lovely Quarrel - Hide & Rosanna





素晴らしい雲
http://youtu.be/B9T1gnTHERU
・・・・・♪ふたりの間には愛があると言うの

#079
23←18 ミスター・マンディ - オリジナル・キャスト 30wks
Mr.Monday - The Original Caste



http://youtu.be/XfVO74K2WeM
・・・・・♪Oh, Mr. Monday Me oh my, You collect on the tears we cry.

#130
22←17 銀座の女 - 森進一 15wks
Ginza Lady - Shinichi Mori



http://youtu.be/hRi4l6lQMD4
・・・・・♪夢をなくしてまた拾い

#141
21←19 男と女の数え唄 - 日吉ミミ 10wks
Man And Woman Counting-out Game - Mimi Hiyoshi




・・・・・♪男とせ 顔がまずいとくやむじゃないよ ほれた女がいるならばそれでいいじゃないか

−−−−−

#152
20←20 長崎ごころ - ジ・アーズ 10wks
Nagasaki Mind - The Ares



http://youtu.be/0RTCjphmbb4
・・・・・♪むなしい恋と泣きました 想い出しては泣きました

#161
19☆←24 悲しき初恋 - パートリッジ・ファミリー 7wks
I Think I Love You - The Partridge Family



http://youtu.be/vT25ho7JW-s
・・・・♪'m sleeping And right in the middle of a good dream

#157
18☆←22 ミスター・ロンリー - レターメン 7wks
Mr.Lonely - THE LETTERMEN



http://youtu.be/NDPe_JHWcik
・・・・♪Lonely, I'm Mr. Lonely I have nobody for my own.

#151
17←16 誰もいない海 - トワ・エ・モア 7wks
The Sea In Which Nobody's Present - Toi et Moi



http://youtu.be/7on44fUWO_E
・・・・・♪今はもう秋 誰もいない海

#154
16←14 別れたあとで - ちあきなおみ 7wks
After Leavin' - Naomi Chiaki



http://youtu.be/PuNsfA8BcA0
・・・・・♪「あそびにしよう」とあなたが言った 「そうね」と私も笑って別れた

#168
15☆←27 魔法 - ルー・クリスティ 4wks
She Sold Me Magic - Lou Christie



http://youtu.be/cx7ueMHAjQw
・・・・・♪Maybe, it's always maybe maybe maybe I love you

#137
14←13 愛のいたずら - 内山田洋とクールファイブ 12wks
The Mischief Of Love - Hirosi Utiyamada & Kool5



http://youtu.be/EcY7blud4n0
・・・・・♪あなたはもういないと心にきめたのに

#049
13☆←15 Let It Be - The Beatles 40wks
Let It Be - The Beatles



http://youtu.be/8RIXBSle440
・・・・・♪When I find myself in times of trouble

#143
12←12 女は恋に生きてゆく - 藤圭子 9wks
A Woman Makes A Living In Love - Keiko Fuji



http://youtu.be/X4x6tMGARYY
・・・・・♪貴方はいいでしょ私がいなくて

#145
11←11 大勝負 - 水前寺清子 8wks
A Big Match - Kiyoko Suizenji



http://youtu.be/apoCzQBhsTk
・・・・・♪一つ男は勝たねばならぬ 二つ男は惚れなきゃならぬ

−−−−−

☆ベスト10
#165
10☆←10 京都慕情- 渚ゆう子 4wks
Reflections in A Palace Lake - Yuko Nagisa



http://youtu.be/F0XZCYWRHk8
女の指輪
http://youtu.be/G2GFHdMBvkg
ザ・ベンチャーズ版
http://youtu.be/nTC_b0x16ow
・・・・・♪あの人の姿懐かしい 黄昏の河原町

#150
9←9 誰かさんと誰かさん - ドリフターズ 8wks
The Someone And The Someone - The Dorifters



http://youtu.be/-jmTsH9ALHI
・・・・・♪誰かさんと誰かさんが麦畑 チュッチュチュッチュしているいいじゃないか

#155
8☆←8 生きがい - 由紀さおり 7wks
Raison Detre - Saori Yuki



http://youtu.be/GTlqrMr9sB8
・・・・・♪今あなたは目ざめ煙草をくわえてる

#117
7←7 愛のきずな - 安倍律子 20wks
Bond Of The Love - Rituko Abe



http://youtu.be/sI6v2gy4ylY
・・・・・♪いつか知らないとこで

#119
6←5 おんな占い - 南有二とフルセイルズ 23wks
Woman Fortune - Yuji Minami & Full Sails



http://youtu.be/LZbzk-7HHNs
・・・・・♪胸にほくろのあるひとは好きな男に騙される

#129
5←3 悲しき鉄道員 - ショッキング・ブルー 15wks
Never Marry A Railroad Man - Shocking Blue



http://youtu.be/WTxbKktwwN8
・・・・・♪Have you been broken hearted once or twice?

#105
4←1 京都の恋 - 渚ゆう子 27wks
Kyoto Doll - Yuko Nagisa



http://youtu.be/GfWQL-jNLek
・・・・・♪風の噂を信じて今日からは

#122
3←2 男の世界 - ジェリー・ウォーレス 17wks
The Lovers of the World - Jerry Wallace

70-09-28-40.jpg

http://youtu.be/SH4QKICO3iI

・・・・・♪All the world loves a lover. All the girls in every landom and

#149
2☆←4 霧の中の二人 - マッシュマッカーン 9wks
As The Years Go By - MASHMAKHAN

70-11-23-25.jpg

http://youtu.be/BT-qVfcRiJQ

・・・・・♪A child asks his mother do you love me.

#114
1☆←6 走れコウタロー - ソルティ・シュガー 22wks/1wks No.1
Run, Kotaro - Salty Sugar

70-09-07-32.jpg

http://youtu.be/ps0vnD1T-kU

・・・・・♪これから始まる 大レースひしめきあって いななくは天下のサラブレッド 四才馬今日はダービー めでたいな

いや居残りで集計したチャートスタッフさんの舌打ちが聞こえそう。あはは。
売上は当然少ないでしょうから、不思議に動かないのと激荒れが同居の稀有なる風景です。
驚いたのはやっぱ1位。
復活でコウタローとは!
年代わりで京都の恋は9週目の首位はならず。
ちなみに
この年の第9回京都金杯の優勝馬は、ケイタカシ。池江泰郎騎手。
第20回中山金杯は、コウジョウ。吉永正人騎手。
さすがにあたしゃ覚えてるわきゃなし。
大人たちはさぞかし走れコウタローを熱唱しながら熱狂してスッたことでありましょう。
んなの
カンケーねえ音楽ファンは霧の中の二人で祝ったのだ。


☆今週のサヨナラサヨナラ♪

#136
←39 何があなたをそうさせた - いしだあゆみ 12wks
What Made You Do So - Ayumi Ishida



http://youtu.be/mYbwgKgbi2I
恋人と呼んで
http://youtu.be/ydCp0HUDUQk
・・・♪あなたと私の心は一つ解けない紐だと信じてた恋なのに

#160
←38 誓いの明日 - ザ・タイガース 6wks
PROMISE FOR FUTURE - The Tigers





・・・・・♪明日に向かって いつでも行くのさ 今 夕陽にさらば告げて



それではまた来週!!

(山)2013.1.1

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

青春歌年鑑 1971 TOCT10721

続・青春歌年鑑 1971

ニッポン洋楽ヒッツ! ORICON洋楽ヒット・チャート・コンピレーション 1968-1979

僕たちの洋楽ヒット Vol.4 1970~71

僕たちの洋楽ヒット Vol.5 1971~72

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくす新日本歌謡トップ40のページ


English Version
.

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

いつも閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸い、CM込みで見てクリックしてお聞きくださりませればお駄賃になりましてなお嬉しです。
よろしくお願い申しあげます。

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA


−−−−−−−−−−−−−−−−−




.
.