まほのガーデン 日刊ろっくす 前日のThAnk YoU rocks   top   back


ろっくす超大特選盤



↑私製ジャケです。このような日本盤シングルは存在しません。

ダラス
&セイル・ザ・ウォーターウェイ
スティーリー・ダン
1972/9


昨日感謝はユーミンさんの「天国のドア」。
その中で一番ヤられたのが”満月のフォーチュン”で、いやもうつくづく俺はこの感じが好きなんだと思い。
ミドルハイテンポ8ビートの哀愁バラード。
そうだよ、こりゃスティーリー・ダンの”ディーコン・ブルース”で、そりゃ好きな訳です。
しかしてそれが好きなのもその前があるんじゃ無いかと思うも、なかなか出て来ず。
ダンの曲をさかのぼって探してみました。
そうこうしてるうちにそりゃもう出て来るわけです。どんどん松任谷夫妻のサウンドが。
で、昔はねえ、あんなに眼中に入らなかった荒井さんの音楽が今になってハマってる理由をばこれまた思い知らされる結果に。
ならば、最初の未来にさかのぼってみようと。
どこから荒井さんはダンだったのかって。

そしたら目から鱗の結果が。

デビュー曲からだったんです。

何とお二人ほぼ同時のデビューだった。
荒井さんは最初はシングルでデビューで1972年7月5日に

0-091103-00.jpg

Side A 返事はいらない

「返事はいらない」ユーミン
http://www.youtube.com/watch?v=iS5Er-gPdRg



Side B 空と海の輝きに向けて

荒井由実 空と海の輝きに向けて
http://www.youtube.com/watch?v=bQ_wk6c8uEU


作詞・作曲・編曲:荒井由実

プロデュースは、かまやつひろしさん。東芝リバティから。
まったく売れず、300枚くらいのセールスだったとか。

一方、スティーリー・ダンは・・・
やっぱりシングルでのデビューです。
同じ1972年の9月。ほぼプロモートだけのリリースで。
こりゃ違うよ、違う方向に行くつもりだからってんで急いで回収。
レアものになってます。
その後、世に出て復活したのは、1976年の暮に何故かイギリスで当たった(ドゥ・イット・アゲインとこれしかヒットなし)

ハイチ式離婚の最高位17位を受けて出た4曲入りEPの中で。

0-091103-01.jpg

そしてそれを受けてAJAでブレークした後、日本独自で出ましたベスト盤で。

0-091103-03.jpg

それっきりでまた地下に。
CD化されてません。それほど秘密の恥ずかしい過去。

ダラス

聴いてみてくだい。

Steely Dan - Dallas (rare)
http://www.youtube.com/watch?v=aFM-xKKb6pw




俺はグランド・ホテル以外の聖なる館に住んではいなかった
この古ぼけた街、そりゃもうよく知ってる

そしてマスカテルを除けば、聖なるワインを飲んではいなかった

さて友よ、俺は行かねばならぬ
お前は俺の知ってるヤツ、みんなに言うよな
俺は言ってるんだ
バイバイ、ダラス
俺は居ることが出来ない
御殿に住んでいなければいけなかったんだ
昨日
バイバイ、ダラス
行かなきゃならない
俺はヤツラが俺にそう言ったのを覚えてる


たった今だって俺はどこにいるかわかっていない
楽しき時は過ぎ去った

俺がけっして愛さなかったものすべて
そいつらが俺のものだった時

ホットな街と空っぽのポケットは男を考え直させるには充分のもの

俺はあまりにも長くひどく生きて来た
自分がいるべき場所に帰らなければならぬ
俺は言ってるんだ
バイバイ、ダラス
俺は居ることが出来ない
御殿に住んでいなければいけなかったんだ
昨日
バイバイ、ダラス
行かなきゃならない
俺はヤツラが俺にそう言ったのを覚えてる

ギタア

俺は言ってるんだ
バイバイ、ダラス
俺は居ることが出来ない
御殿に住んでいなければいけなかったんだ
昨日
バイバイ、ダラス
行かなきゃならない
俺はヤツラが俺にそう言ったのを覚えてる

俺は言ってるんだ
バイバイ、ダラス
俺は居ることが出来ない
御殿に住んでいなければいけなかったんだ
昨日
ヘイ、もういいよ
わかってるさ
どん底の野郎にはもういいことなんかない
バイバイ、ダラス
御殿に住んでいなければいけなかったんだ
昨日
ヘイ、もういいよ
わかってるさ
どん底の野郎にはもういいことなんかない
バイバイ、ダラス



メンバーは、もちろんドナルド・フェイゲン&ウォルター・ベッカーの両氏。
そしてギターにジェフ・スカンク・バクスター氏。自分で大好きなプレイだと言ってるそうです。
ドラムスにジム・ホッダー氏。
で、
誰なんだ?この歌は?
とゆうと、これがジム・ホッダー氏なんだって。
よっぽどフェイゲンさん、自分の歌にコンプレックス持ってた模様で。
それもあって即回収だったのかも。

そしてB面が

セイル・ザ・ウォーターウェイ

聴いて下さい。

Steely Dan - Sail The Waterway
http://www.youtube.com/watch?v=Y8TAxYE-x-E




僕のお父さん
彼は世界中にいた
そして何だって僕に話してくれた

彼は僕に水夫の結び目の作り方を教えてくれた
そしてどうやって唄うかを教えてくれた

彼と僕はそれを一緒にしたけれど
彼はそれでもまだするべきことをわかっていたんだ

彼は言う
さあ来い、海原を航海しよう
そりゃもうとても気分がいいぜ

さあ来い、海原を航海しよう
そりゃもうとても気分がいいぜ


君は僕に話すことが出来る
自分が金持ち野郎だって
でも僕はそいつが本当だとは思ってない

今日、僕は君が一軒一軒セールスをしているのを見た
僕は知ってる
それで君がしょんぼりしてるのを

さて君は風が吹くと君のドルを賭けている
そして雨が降るんだ
自分の金を叩き付けたとたんに

俺は言うよ
来いよ、水路を航海しようぜ
そして風向きを変えるんだ

来いよ、水路を航海しようぜ
そして風向きを変えるんだ

君はわかってる、潮が高いってことを
そして西風だって君を止めることはしない
しなきゃいけないことを知ってる
何故ってそうゆうタイミングだから
潮は君を待っているだろう

ギタア

そう、君がレースとランナーにもううんざりしてるなら
何だって君をそうさせる
俺は言うよ
来いよ、水路を航海しようぜ
来いよ、水路を航海しようぜ
来いよ、水路を航海しようぜ
そりゃもうとても気分がいい

君はわかってる、潮が高いってことを
そして西風だって君を止めることはしない
しなきゃいけないことを知ってる
何故ってそうゆうタイミングだから
潮は君を待っているだろう

来いよ、水路を航海しようぜ、俺と
ダーリン
来いよ、水路を航海しようぜ、俺と
おおおお
来いよ、水路を航海しようぜ、俺と
ダーリン
来いよ、水路を航海しようぜ、俺と
おーおお
来いよ、水路を航海しようぜ、俺と
ダーリン



メンバーは表と同じ。こちらは恥ずかしそうにフェイゲンさんが唄ってます。

さあ、どうでしたか?

私は仰天しました。
こ、これはひこうき雲とまったく同じ空気じゃないかって。
荒井さんチームがこれを聴いていたとは、ちょっと思われません。
てことは、
海を隔てて同じ海を見ていたんだな。

そして
歌詞の如く、知らないうちに誘われて大海原に出帆。
旦那さんがそれをさとって気付いてからは・・・・

時が来るその日に。
つづく。

あ、当然、2曲とも大好きですわ。ものすごく。

0-091103-02.jpg

(山)2009.11.3

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

シングルス1972~1976


00000-3.jpg

荒井由実 −ひこうき雲−
http://www.youtube.com/watch?v=rXiJVBh52fU


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすスティーリー・ダンのページ

資料

英語資料


English Version

.

−−−−−−−−−

ここでCM、失礼いたします。

ネットショップやっております

logo-mahog-s.jpg

現在、楽天オークションにて

♪ミニミニソファ
(微粒子ビーズ使用キルト/フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・TV枕、花見腰掛けにも)
出品中!


まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

*一部品切れの場合もあります。
.

.




.

.




: