日刊ろっくす 前日のThAnk YoU rocks   top   back

130629-20.jpg130629-21.jpg
130629-24.jpg130629-25.jpg
130629-22.jpg130629-23.jpg

ろっくす超大特選盤


130629-00.jpg

ワン・ファイン・デイ
キャロル・キング
1980/5/17


ポップス!
陽光うららか梅雨の晴れ間の素敵なある日、お空に届けポピュラー・ミュージック。
ああ何ていい響き、

ポピュラー・ミュージック。

声を出して言いましょう舌を噛まないように。
もし噛んで血まみれになってもニッコニコですよ。
今日は素敵な日ですから。
だって

130629-02.jpg

ワン・ファイン・デイ
ONE FINE DAY


我らがポップスおばさん、いや女王、
キャロキンさんが唄ってくれます。
1980年13作目もしくは12作目アルバム

パールズ
Pearls: Songs of Goffin and King


からの唯一のシングル・カーット。

そうです。
若き日、
僕は作詞が得意だけど作曲が苦手、ジェリー・ゴフィン氏、
私は作曲は得意だけど作詞が苦手、キャロル・キングさん、
お互い惹かれて1958年、何とキャロキンさん16歳の時に結婚なさって
その年、ソロ・デビューしたんだけど大失敗、
失意の中、黄金の耳を持つ音楽界の大立者ドン・カーシュナー氏と出逢い、
氏の設立したアルドン・ミュージックにて立て続けに名曲をものした
青春のブリル・ビルディング・サウンドの日々、
忘れじの唄の中でもとびきりな

130629-10.jpg

素敵なある日
One Fine Day
シフォンズ
The Chiffons


130629-12.jpg
↑デンマーク盤

1963年6月1日全米チャート66位初登場、
以後
(6/8)36-17-10-7-6-(7/13)5-12-25-(8/3)36位。
最高位5位。10週エントリー。

英国チャート
通算2回目、TOP40内通算2回目のヒットとして、
1963年7月20日40位初登場、
以後
33-41-(8/10)29-30-(8/24)35位。
最高位29位。6週エントリー。

130629-11.jpg

http://youtu.be/ZAKmLWGfMyU


を自ら唄ってくださいます。
何てファイン!

130629-03.jpg

http://youtu.be/-vfllnYRszk


Live 1981
http://youtu.be/PcvxU8-E55E




One fine day
 素敵なある日

You'll look at me
 貴方は私を見てくれる

And then you'll know our love was meant to be
 その時、気付くでしょう
 私たちの恋が運命だったってことを

One fine day
 素敵なある日

You're gonna want me for your girl
 貴方は私を彼女にしたくなるわ

The arms I long for
 私が恋焦がれた両腕が

Will open wide
 大きく開かれる

Then you'll be proud to have me walkin' right by your side
 そして貴方は自慢げに私を抱いてくれる
 貴方のすぐ傍らに飛び込んでいく私を
 
One fine day
 素敵なある日

You're gonna want me for your girl
 貴方は私を彼女にしたくなるわ

Ooh, now I know you're kind of a boy
 ああ、今わかった
 貴方は少年のような男子

Who only wants to run alone
 一人だけで走りたい男の子

I'll keep waiting
 私待つわ
And some day, darling
 そして何時の日か、ダーリン
 
You'll come to me when you want to settle down
 私のとこにやって来る
 覚悟を決めたらね

Oh,
おーー!

one fine day
 素敵なある日
 
We'll meet once more
 私たちはもう一度出会う

And then you'll want the love you threw away before
 その時、貴方は昔捨て去った恋をしたくなるわ

One fine day
 素敵なある日

You're gonna want me for your girl
 貴方は私を彼女にしたくなる

One fine day
 素敵なある日

おーー!

おおおお

One fine day
 素敵なある日

You're gonna want me for your girl
 貴方は私を彼女にしたくなるの

しゅびどぅびどぅび、どぅびどぅどぅわっわ

しゅびどぅびどぅび、どぅびどぅどぅわっわ

サックスぼえー



不滅のピアノ・イントロ。
朽ちること知らず簡素にしてど真ん中なメロ。
攻める女子の真骨頂歌詞は
どこへ向かおうか迷いがあったアメリカン・ポップス界への思わぬつづれおった贈り物となり

130629-06.jpg
↑オランダ盤

通算15回目、TOP40内通算12回目のヒットで、
1980年5月17日73位初登場、
以後
61-55-45-(6/14)29-22-17-16-14-13-(7/26)12-12-16-(8/16)40-53-67-(9/6)92位。
最高位12位2週。通算17週の超ロングラン・ヒーット!

130629-07.jpg
↑スペイン盤

しかして
英日ノンヒット。あっちとこっちは何かに夢中で気付かぬ。

130629-01.jpg

B面はひっそりとアルバム未収録な

130629-04.jpg

ルーラーズ・オブ・ジス・ワールド
Rulers Of This World


さあ
ワン・ファイン・デイ。
聴いたからには今日は間違いなく素敵なある日。
アットウィルで思うがままの魅惑のダンス、
実に
ファインチョイスをいたすでしょう。

何のことかなー。ひとりごと。

(山)2013.6.29

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

 

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすキャロル・キングさんのページ

資料

資料(英)

English Version

−−−−−−−−−−−−−−−

いつも閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸い、CM込みで見てクリックしてお聞きくださりませればお駄賃になりましてなお嬉しです。
よろしくお願い申しあげます。

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA


−−−−−−−−−−−−−−−−−



..
.