日刊ろっくす   前日のThAnk YoU rocks   top   back

151031-20.jpg151031-21.jpg
151031-26.jpg
151031-22.jpg151031-23.jpg
151031-24.jpg151031-25.jpg
151031-27.jpg151031-28.jpg

ろっくす超大特選盤


*ついにCD発売です。リンジー・ディ・ポール嬢の73年デビュー・アルバム、サプライズ。
世界初CD化だって。それをやったのが日本のエアメール・レーベルだってんだからもうサプライズ。大変な国です。世界中からリンジーさんファンが大挙来日っ、だったりして。ないか。うちに有りますのはLPでヒットが出てから出し直した別ヴァージョン版。この1stは他に「リンジー・シングス」ってタイトルのもあり。3種類も有ってまあ。今回のCDはボートラでシングルのみ曲を追加、パーフェクトです。さてこの奥様は魔女サマンサに似たイギリス女性、ほとんどのロック・ファンにはモット・ザ・フープル「土曜日の誘惑」のお色気セリフ担当で認知されてますかと。あと当時を過ごした方なら「恋のウー・アイ・ドゥ」で。いずれにしよお色気キャラ。時代を彩る一発屋さんの印象強し。私も長いことそれ以上のことは知らず。こうしてROCKS始めて英国チャートを詳しく見出して、レコ屋さんで偶然これを発見、もしや二度と出ないのでは無いかとうちにしては高額で入手、聴いてみたら仰天とゆう次第なのだ。本名はリンジー・ルービンさん。少女時代はずっと絵を勉強してたらしく、趣味で作曲を始めてそれが認められてこの世界に。歌ってみたらどうですかと勧められて、日本盤シングル、シュガー・ミーのコピー文に書いてます「トム、エンゲル、オサリヴァンに次ぐ”ゴードン・ミルズ一家”の第4のスターは、この22才の美人歌手です!」。ど派手キャラ、トム・ジョーンズそしてエンゲルベルト・フンパーディング両氏の売り出しで大成功した敏腕プロデューサー、ゴードンさん、よりにもよってギルバートさんに次いで女性でも儚いキャラを獲得してしまった。どうやって売り出そうか。シングルやアルバムのジャケットを見ると迷っている様子が伺えてまあ。名前をフランス風にしたのはその作る音楽からか。か弱いフランス呟きキャラ。金髪さんでカトリーヌ・ドヌーブさんで行こうってか。その先は・・・お嬢様みたいにしたり(これはオサリバン氏成功の女性版)。初めて世に出たのは72年1月のフォーチュンズがやりました「ストーム・イン・ザ・ティーカップ」って曲の作者として。この繊細な曲を思いっきりスリー・ドッグ・ナイト調に男っぽくやってる。これが大ヒットしたんでお嬢様路線で着々と準備OKだったと思われます。が、何を思ったか本人デビュー・シングルは先の「シュガー・ミー」。ムチの音ぱしぱし入ってるどう聴いてもS&Mお色気ソング。これがオランダ1位、ベルギー1位、豪州2位、スウェーデン4位、ドイツ16位、そして英国5位と大ヒットしちゃったもんだから、その後の路線が決定してしもたよ。どーだのゴージャスセクスイ。けばい化粧でござります。2段目シングルもほぼその路線の「ゲッティング・ア・ドラッグ」、ところが3段目「誰か私とダンスして」では一転最初のイメージのか弱い少女で。そのいずれもが自作だってんだから、これは今まで出現しなかった新しいUK女性歌手です。どんな人だかさっぱしわからぬ謎キャラだ。3曲ヒットを受けて出した1stはまったくチャートにランクインせず。従って本国でもどれくらいの人が聴いたかわからんが、遭遇した人はさぞかしたまげたのでは無いかと。ほとんどの曲の作に絡んで、音作りにも関わってるとな。ほんとかー。収録曲はこんなです(LPの曲順で。)。
A面
1.シュガー・ミー
・・・これは1stヒット。この時代にバスドラ・ディスコ4つ踏みで、どこの国かわからぬ異国情緒変態バカ曲。作れと言われたか自分で(あんまり自分でやろうとは思わないと思うけど(^_^;))やったか、出来ちゃうとこが凄いっす。やるのも。ほとんど何も考えて無い歌唱ぶり。普通は変態親父作曲家が作って何にも知らん新人歌手に歌わせるの図だよな。
2.アイボリー・タワー
・・・突然変身。大名曲。ビートルズとバカラックさんを足した様なバラード。リコーダーの音が雨音みたい。ここで判明しだす。この歌いっぷりはセクシーでわざとでは無く、ご本人が体力無い人だからではないかと。実際とても小柄な方だそうです。でも後年、護身術の本で成功したり、TVプロデューサーでバリバリみたいな。じゃわざとか。はてさて。
3.ドクター・ドクター
・・・ややお色気。後で言うAORに近し。バカラックさん色濃厚の大人のユーモア曲です。
4.クロスワード・パズル
・・・唯一、作に絡んでない曲。作者の一人、バリー・グリーンさんて作曲のパートナー、バリー・ブルー氏かな。最初はグリーンだったのか(^0^)。これまたとろけるメロ。歌声はもう消えそうです。
5.ザ・ウエイ・イット・ゴーズ
・・・消えそうなバラードが続く。エリック・カルメンさんが女性になってお化粧して作ったらこんなんに。
6.ウォント・サムバディ・ダンス・ウイズ・ミー
・・・第3弾シングル。地味に入ってくるストリングスが何とも素敵な。私待つわナンバー。ここまで聴くともうすっかりお色気のことなんかぶっ飛んでしまいます。サビメロ作る才能、言葉転がす才能。

B面
1.ゲッティング・ア・ドラッグ
・・・グラムっていやあ言えないことも無い第2弾シングル。ファンキー入ってます。やばいタイトル、何を歌ってるのかな。ゲット・バックのリンゴ調ドラムが出て来る。
2.ソー・グッド・トゥ・ユー
・・・ハイライトかもしれん。一番死にそうな声で歌う、ど名曲。普通ならシングルで7週連続1位。
3.ストーム・イン・ザ・ティーカップ
・・・ハイライト続く。こんな歌詞です。

ピタパタ、ぴたぱた、ピタパタ
雨の一しずくが貴方の窓枠にあたる
それって雷の嵐が来るってこと?
雨は1時間かもうちょっと降るでしょう
でも気にしない。あなただって気にしない

優しいそよ風が柔らかく木々の間をそよぐ
それってハリケーンの鼻唄ってこと?
走っていかないで 貴方がそれを聴くたびに
でも気にしない。あなただって気にしない

たった一つの言葉 貴方が思い浮かべる
それって貴方への私の愛が無くなったってこと?
毎秒毎秒嘆かないで
だって気にしない。あなただって気にしない

それはお茶のカップの渦巻き
小さな小さなトラブルが2重になって渦巻く
お茶のカップの渦巻き
ほんとたわいも無い
もし一日中ピチピチ言ってたとしても

日本語にするとあれだけど、語尾はすべて韻を踏んでる。

4.ママ・ドゥ
・・・ニュー・ソウルかも。ファンキーでござる。黒い人の真似して表面だけでがなってどうするってもんだ。ソウルはその人その人の方法があり。

5.スリーピング・ブルーナイツ
・・・ファンキー続く。スティーリー・ダンのアーバンまで迫り。しかもAJAまで。73年作とはにわかに信じがたき曲です。どこでこれを獲得したのだろう。
6.オール・ナイト
・・・アーバン続く。クラヴィ鳴り響き、一晩中の音楽を。

お色気含有率2割。そうゆう盤です。
ちなみに今回発売のCDの曲順は
1. Mama Do
2. Ivory Tower
3. Doctor Doctor
4. Crossword Puzzle
5. Water
6. Sleeping Blue Nights
7. The Way It Goes
8. Rockerdile
9. Sugar Me
10. Just Visiting
11. Storm In A Teacup *bonus track
12. Getting A Drag *bonus track
13. Brandy *bonus track
14. All Night *bonus track
15. Blind Leading The Blind *bonus track
16. Won't Somebody Dance With Me *bonus track
17. So Good To You *bonus tracks

色んな意味で世でゆう偏見や色眼鏡、先入観、そんなのと聴く方も立ち向かわなければならない、力抜けきったキャッチー&POPの名盤です。

(山)2006.2.13





<完璧なシングルを讃える会より>

0-070103-03.jpg

Sugar Us
Lynsey de Paul
1972-1973


新春ろっくす紅白鋼鉄歌合戦も宴たけなわです。と言いますのも昨日先ほど歌っていただいたカースティ・マッコールさんの廻し蹴りハイキックで日本野鳥の会の皆さん総勢152人が一斉にぶっ飛ばされてしまいまして終われません。南極基地からなおかつもっと紅組あかぐみとのやんややんやの電報が。わかったよ。
あ、失礼。承知いたしました。ろっくすといやあ紅組はこの方しかおりません。はるばる英国から来日してくだすった。
リンジー・ディ・ポールさん、どうぞ!
拍手ー!!

0-070103-04.jpg

リンジーさん、歌の前にお話をちょっと。
あ、行っちゃったよ、ピアノに。
完全に相手してもらいませんでした。本日も嫌な予感します。えー、それでは当社調べの資料からご紹介を
出身はイングランドはロンドン。生年は1950年6月11日。
(ピアノから脱兎のごとくリンジー氏飛んで来て司会を巴投げ&xxxxキックとどめの)
わ、司会の中野がKOされていましました。言ってはいけないことを言ったようです。
ここからは白川がお送りします。
0-070103-10.jpg
本名は・・言っていいんだよな・・リンジー・モンクトン・ルービンさん。わ、固い。だもんでデ・ポールさんと、MAMレコード、英国音楽界重鎮のゴードン・ミルズ社長がおつけになって。しかしこれではアメリカでは成功できないんでは。あ、いんですか。お金はそんなにいらない。あ、はい。
私が想像いたしますに、英国からフランスに渡って成功なすったジェーン・バーキンさんとあとお姿がカトリーヌ・ドヌーブさんに似てらっしゃるところから社長さんがお付けになったのではないかと。
当時のインタビュー記事がここにあります。
「私はもう一人のキャロル・キングではない。」
「私は自分でもそんなに凄い声の持ち主だとは思ってはいません。でも私には出来ると思います、どうやったら自分の曲から何かを引き出すことが出来るか。私のサウンドはブロッサム・ディアリーさんに似てると思います。私は自分の声が何かしらアピール出来ると信じています。
でもストライザンドの声を聞くたびに、ああ、あんな風に歌えたらって。」
なるほど、毅然とし、なおかつ謙虚なお方のようです。
ボーイフレンドの方は・・・おお、ジェイムス・コバーンさんなんですね。あ、リンゴ・スッタちゃんとロイ・ウッドさんはおふりになった。
そうですか。そりゃまコバーンさんは小判がざっくざく。
なんて言ってるとまた投げられそうですので
さっそく歌っていただきましょう。
時間のある限り最後までどーぞ。

まずはデビュー・ヒット、1972年の8月にUKチャート最高位5位!
シュガー・ミー
0-070103-02.jpg

一つはあなたのもの 一つは私のもの
でも一つと一つと一つ
ちょっと待って 3つあるじゃない
とても甘く見える そしてずっと隠された微笑みはサッカリン
私は間にいる

救って 救って
ベイビベイビ シュガーミー
どうか私のキャンディを自由にして
毎日シュガーして
シガーしてマイベイビ、ベイビシュガミー
どうか私のキャンディを自由にして
毎日シュガーして、毎晩シュガーして

シュガー シュガー しゅガー シュガー シュガー

1,2と私を勘定して
でも何も大したことはしません
ただの私とあなた
ハニー・スイート・ハーモニーは苦い想い出に溶けていくでしょう
しょうがないわ

救って 救って
ベイビベイビ シュガーミー
どうか私のキャンディを自由にして
毎日シュガーして
シガーしてマイベイビ、ベイビシュガミー
どうか私のキャンディを自由にして
毎日シュガーして、毎晩シュガーして


言葉の使い方、韻の踏み方、メロディへの当て方、コード展開、いづれも、まー、見事でございます。私ごときが申させて頂くのも何でごじゃいますが感服いたしました。
さ、続けて歌ってもらいましょう。その年、72年の暮ですね、最高位18位となりました、テンポのいい曲です

ゲッティング・ア・ドラッグ
ヤクを一発!
0-070103-17.jpg

そうなの?ほんとに?
私のことだったの?あなたのことだったの?
だって私はあなたを兄弟みたいに思っていたから
でも、あなたはまるで私のお母さんみたいに変わった
そしてそれはクスリを飲んだってこと

私は確かだった 私は間違っていた
でもとっても昔のこと
ミスターにキスしちゃったのはわかっていたけど
兄弟姉妹みたいにただかわいくしただけ
そしてそれはクスリを飲んだってこと

バイバイ 泣かないで
マイマイ 私ってそうだったかしら?
とっても悲しい 悪すぎる
そしてそれはクスリを飲んだってこと

私って誰?あなたって誰?
私って何をするの?
大抵の人は壊れるまでくっついてる
でも私たちは壊れた だってあなたがくっついたから
そしてそれはクスリを飲んだってこと

バイバイ 泣かないで
マイマイ 私ってそうだったかしら?
とっても悲しい 悪すぎる
そしてそれはクスリを飲んだってこと

そうなの?ほんとに?
私のことだったの?あなたのことだったの?
だって私はあなたを兄弟みたいに思っていたから
でも、あなたはまるで私のお母さんみたいに変わった
そしてそれはクスリを飲んだってこと

とっても悲しい でもそれはクスリを飲んだってこと
とっても悲しい でもそれはクスリを飲んだってこと
あなたはネコをバッグから出しちゃった
ぎゃおう いえいえいえいえー
にゃおう いえいえいえいえー
にゃおう いえいえいえいえー

まあまあ、これはていよくあしらわれたと申しますか、ひねられたと申しますか、お相手の男の方、お気の毒です。
でも、それはオクスリのせいですから勘弁してやって下さいね。

それでは最後の曲となってしまいました。1973年の10月に最高位17位となりました
ウォント・サムバディ・ダンス・ウイズ・ミー
どなたか私と踊ってください

0-070103-05.jpg

どうぞ。

そして今、バンドは演奏中 とってもゆっくりと
そしてもう一度 私はコートを取って、行く
寂しい壁の花 壁が待っているわ
音楽に向かう勇気がまるで持てなくて

どうか どなたか私と踊ってください
わたしとロマンスを始めて
ただ だれか どこかで
どなたか私と相手して チャンスを下さい

0-070103-08.jpg

とっても愚かに思えちゃう ブランドの靴を履いてさ
とっても沢山のパートナーがいるけど 彼らの誰かを選ばなきゃ
寂しい壁の花ちゃんはいささか疲れてる感じ
誰も相手にしてくれないと思うと

どうか どなたか私と踊ってください
わたしとロマンスを始めて
ただ だれか どこかで
どなたか私と相手をして チャンスを下さい

0-070103-06.jpg

どぅづうどぅどぅどぅづうどぅどぅ

この踊りの喜びを私にくださいますか?←紳士の声

どぅづうどぅどぅどぅづうどぅどぅ

消えちゃいそうなお声です。どなたかこの方にお声をかけてあげてくださ・・・、あ、最後にあの方がかけて下さいましたか。
わたくしもホッといたしました。良かったですね。
あ、せっかく、声をかけてもらったのに、無視してます。
お好みに合いませんでしたか。
それじゃしょうがねえな。

なお、このほかにもリンジーさんのデビュー・アルバム「サプライズ」には、たくさんたくさん素敵な歌が入っております。
0-070103-09.jpg
お近くのウインズ、書店、おでん屋さん等でどうかお求めになって下さいませ。
司会は勝手に使われてもけっして怒らない日本最高のパパ、競馬中継のシラカワがお送りしました。
0-070103-10.jpg


(山)2007.1.3


151031-02.jpg

恋の売り込み作戦
リンジー・ディ・ポール
1973/10/5


時代の必然とゆうものこれは。
まったく同時期、東西に新進気鋭の大天才女性SSW二人が登場しました。

東はそう荒井由実さん。
1972年7月5日「返事はいらない」でデビュー。
まったく売れず。
300枚くらいの売り上げだったとゆう。

西はロンドン船橋のカトリーヌ・ドヌーブことリンジー・ディ・ポールさん。

我が「洋楽70's全曲探検」でおっかけますと

*********

☆☆☆☆☆47. SUGAR ME - Lynsey De Paul
シュガー・ミー リンジー・ディ・ポール




http://rocksblog.seesaa.net/article/30740462.html
http://youtu.be/Fg20K-jAn3g

「トム、エンゲル、オサリヴァンに次ぐ
”ゴードン・ミルズ一家”の第4のスターは、この22才の美人歌手です!」

1950年6月11日ロンドン生まれ、社交的・神経質な双子座。
出ました。
ロンドンの五月みどりことリンジーさんデビュー!!
作は自身とバリー・ブルーさん。
明らかにお馬鹿女子アイドル路線も隠し持つ牙は空手と底知れぬ英国小唄作曲の才能。
まずは世間にお色気攻撃でかますぜ96点。

B面の先にフォーチュンズでカバーヒットの
愛のつまづき
Storm in a Teacup
http://youtu.be/gvI3SMMM1sk

でその才能を知れ魔法。
こちらは100点。
おおまだ訳してないではないか。

1回目のヒットで、
1972年8月19日47位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/403970186.html
最高位5位、10月28日50位まで通算11週。

♪One for you and one for me But one and one and one Pardon me


*********

☆☆☆☆48. GETTING A DRAG - Lynsey De Paul
恋のため息 リンジー・ディ・ポール




http://rocks.studio-web.net/woman/lynsey/surprise.html
http://youtu.be/zQNnKbe5DFM

女子ギルバート・オサリバンさんことリンジーさんの2曲目ヒットは
どうしてもお色気路線で推されちゃいますそれな曲。
タイトルがヤバしも多分そうゆうことじゃない。
もっといい曲がぎょうさん有りますにねえ、業界は残酷90点。

2回目のヒットで、
12月2日48位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/409932701.html
最高位18位、1973年1月20日31位まで通算8週。

♪Could it be? Is it true? Was it me? Was it you?


*********

そしてその間、着々と準備してたユーミンさんが
1973年11月20日デビュー・アルバム

151031-32.jpg

ひこうき雲

発売。
そして再デビューとも言える2枚目シングルを先行カット。

151031-30.jpg

きっと言える

151031-31.jpg

http://www.nicozon.net/watch/sm16695100

1973年11月5日発売。
バックは
ベース、ガットギター:細野晴臣師。
キーボード:松任谷正隆師。
ギター:鈴木茂師。
ドラム:林立夫師。
伝説のサックスソロ:ジャズ畑の西条孝之介師。

永遠のテーマ、片思い。
言うまで至らぬその以前の念を世界最前線のサウンドで放って
売り上げ3000枚。
いまだ時代は来ずの中

リンジーさんも1973年には
デビュー・アルバム

151031-19.jpg

Surprise
サプライズ


某月某日発売。
こちらもアルバム・チャートにはランクインせず。
世間は色眼鏡で見てその才能を真に認めておらなかった。

さらにアルバムから先に進んだシングル限定で3枚目1973年10月5日発売。

151031-03.jpg
↑ポルトガル盤

素敵なパートナー
WON'T SOMEBODY DANCE WITH ME


151031-04.jpg
↑ドイツ盤

英国チャート
3回目のヒットで、
1973年10月27日28位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/428560889.html
以後
19-17-(11/17)14-18-19-(12/8)30位。
最高位14位。通算7週。

今にも消え入りそうな儚いバラード。
以前訳したのを再掲載いたしますと

151031-05.jpg
↑英盤

https://youtu.be/_oO5v_Vjt8g




そして今、バンドは演奏中 とってもゆっくりと
そしてもう一度 私はコートを取って、行く
寂しい壁の花 壁が待っているわ
音楽に向かう勇気がまるで持てなくて

どうか どなたか私と踊ってください
わたしとロマンスを始めて
ただ だれか どこかで
どなたか私と相手して チャンスを下さい

とっても愚かに思えちゃう ブランドの靴を履いてさ
とっても沢山のパートナーがいるけど 彼らの誰かを選ばなきゃ
寂しい壁の花ちゃんはいささか疲れてる感じ
誰も相手にしてくれないと思うと

どうか どなたか私と踊ってください
わたしとロマンスを始めて
ただ だれか どこかで
どなたか私と相手をして チャンスを下さい

どぅづうどぅどぅどぅづうどぅどぅ

この踊りの喜びを私にくださいますか?←紳士の声

どぅづうどぅどぅどぅづうどぅどぅ



ユーミンさんのと違うのは
思っていれば最後には誘われます。

151031-07.jpg


そして英ではB面、
日本ではA面とした
こちらのほうがオハコ、英国小唄な

恋の売り込み作戦
So Good to You


151031-06.jpg
↑英盤

https://youtu.be/oQWdsg07sCM




Hey... ooh...
 へへへいへい
 おうっ

 ふふうふーふう

I'm gonna be so good to you
 私、貴方にとてもやさしくしようと思ってるの

(good to you)
   貴方にやさしく

Do all the little things you want me to
 してもらいたいことをどんな些細な事でもいいから何でもしてね

(want me to)
   もらいたいこと

And when you're worried I will lend a helping hand
 困ったときは助けてあげるから

I'm a friend who's gonna be so good to you
 私は友だち
 貴方にとてもやさしくしてあげようと思ってる

(good to you)
   貴方にやさしく

You never need to doubt my love in you
 恋する心を疑うことなどいらない

(love in you)
   貴方への恋

and when you find out it's a lifetime guarantee
 貴方がわかったとき、それは永久に保証される

maybe then you'll say to me...
 たぶんその時には貴方は私に言う


I'm gonna be so good to you, baby
 僕は君のことをとても大切に思ってるよ、ベーイビ

I'm gonna be so good to you
 僕は君のことをとても大切に思ってる

I'm gonna be so good
 とても優しくするからね

(so good)
   とても優しく


Hey... ooh...
 へへへいへい
 おうっ

 ふふうふーふう

You know I'm gonna be so good to you
 貴方はわかってる
 私が貴方にとてもやさしくしようと思ってることを

(good to you)
   貴方にやさしく

Through all the bad times I will still be true
 どんなにツイてない時だって私は裏切らない

(still be true)
   それでも裏切らない

It doesn't matter if I hide away my pride
 私が自分のプライドを表に出さなくともそんなことかまわないで

I've decided that I'm gonna be so good to you
 私は決めたんだから
 貴方にとても優しくしようと思ってる

(good to you)
   優しくね

Just like a lucky star to see you through
 貴方を救う幸運の星のように

(see you through)
   貴方を救うの

I'll keep on shining
 私は輝き続けるわ

and maybe one day you'll turn around and say...
 そしてたぶんある日、貴方は振り向いて言うんだわ


I'm gonna be so good to you, baby
 僕は君のことをとても大切に思ってるよ、ベーイビ

I'm gonna be so good to you
 僕は君のことをとても大切に思ってる

I'm gonna be so good
 とても優しくするからね

(so good)
   とても優しく


Hey... ooh...
 へへへいへい

 ふふうふーふう

Good to you
 優しくするからね

So good to you
 すごく優しく

oooh oooh
 うーふーふー、ふーふー

I'm gonna be so good to you, baby
 僕は君のことをとても大切に思ってるよ、ベーイビ

I'm gonna be so good to you
 僕は君のことをとても大切に思ってる

I'm gonna be so good
 とても優しくするからね

gonna be so good to you, baby
 僕は君のことをとても大切に思ってるよ、ベーイビ

I'm gonna be so good to you
 僕は君のことをとても大切に思ってる

I'm gonna be so good
 とても優しくするからね


gonna be so good to you, baby
 僕は君のことをとても大切に思ってるよ、ベーイビ

I'm gonna be so good to you
 僕は君のことをとても大切に思ってる

I'm gonna be so good
 とても優しくするからね


I'm gonna be so good
 僕は君のことをとても大切に・・・



ブラシ・ドラム&アコベのそりゃも粋なサウンドで
いしだあゆみさんがカバーすれば中ヒットしたかもしれない

アタシがそう思ってんだから、アンタだってきっと思ってくれるはず。

てな強気な嫌な女歌詞ととればとれるでありまするが

ユーミンさん同様、強烈な片思い怨念妄想唄と思われます。
違うのは

おうっ

とかお色気強要をさせられるとこ。

何かとそうゆうのをさせられるのも

まったくそうゆうのを期待されないのも

同じく辛い偏りバイアスで偏見で。

結果的にはリンジーさんはずっとそれである意味足を引っ張られ
ユーミンさんはそれを味方にして女子を味方に2年後には大ブレーク、
リンジーさんは数々の大物を噂になるも生涯独身、

2014年10月1日、脳出血で倒れ、搬送先の病院で亡くなった。享年66。

知らなかった。


ユーミンさんのその後は皆さん御存知の通り、
結婚なされてもまだまだ怨念は続いてますます大スターに。

(山)2015.10.31

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg





−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすリンジー・ディ・ポールさんのページ。

資料

資料(英版)

English Here.

−−−−−−−−−−−−−−−

閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA


−−−−−−−−−−−−−−−−−



.