前日のThAnk YoU rocks   top   back


ろっくす大特選盤


試聴はここで




*♪じんじろじんじろじんじろじんじろ
へへい、レッド・ゼッペリーンの71年の4作目〜〜。
バンド:ブリティッシュ・エキストリーム・フォーク&ブルース・ヘヴィ・モンスター・ロックバンドから〜。
ははー、ブリティッシュ・シュープリーム・フォーク&フアンク・ブリリアント・ロック・バンドに入道した盤だよー。
バンド:それはおいら、その名もボンゾうが、ジェームス・ブラウン兄貴を聴き過ぎて〜〜。
へへい叩くビート全部がグルーヴィになってしまったからだよーん。
バンド:これでいいのこれでいいのだこれでいいのこれでいいのだいいのだ皆嫌いじゃ無いし、うちのバンド切れ抜群だし水を得た魚だ突貫リズム小僧になってやるー。(ここでリズム立て直し)。
おーいえおーいえおーおーおーX2。
だーからよー1曲目ーにはこーんなややこしい曲やってみました黒犬、面白れー。
・・とゆうロック界一変な声、もとい、個性的な声の歌い手、手先が不器用、失礼、ケチ、失礼、ソリッドでガッツなギタリスト、的確かつグルーヴィンなベーシストそして&爆音打撃ドラマーのバンド、の4シンボルズ(左から「トン、ナン、シャ、ーペー」又はトン吉、チンペイ、カンタ、よしこちゃんを示す)は始まって、2曲目はロックンロール。わははロックンロール。べりろんこれがロックンロール。論理論理論理大。友達を呼んできました。サンディ・デニーちゃん。ボンゾさんはちょっとビールを飲みに。一緒に歌うと楽しい。国の歌だし。それからは「天国への階段」。おいおいそこにある大正琴で弾き始めないで下さい。8小節目で終わってしまいます。そんでもって以下皆さんのご見解にお任せ。たたりがあるから何も書けません。B面1曲目、ミスティでマウンテンなホップ。これがもう大好きだよー。人間ゲート・ドラムがいよいよ松本炸裂。展開のバブルガムなリズムも最高。ミスティでマウンテンなポップです。「べいびーべいびべいび、ドゥ・ユー・ライク・イット?」。そりゃもう。ロックもファンクもリフ番長〜。さて。国ではずんどこな音楽の時代を迎えようとしているとゆうことじゃが、先んじてこれはいかが。フォア・スティックス。ふぉー。ところで先日、家内と子供を連れて解禁ボジョレーヌーヴォーを飲みながらアメリカのカリフォルニアに行きまして、そこで髪の毛に花を飾ってあげました。当然、みんな金髪さらさらヘアーです。羨ましい。ラストは「堤防が壊れる時」。えらいこっちゃ。このドラム部分、サンプリングするならここってもんです。まるまる使ってライブしてしまいました。すみません。そしたらよー。ドラムばっか目立ってよー。大負け。早く気付けよ当たり前じゃんかてなもんで。アホでした。でもとても嬉しかった。しかし凄い。バスドラのペダル踏み込んでさらに今一度ねじ込んで捏ねてるって作業を毎回こなしてますこの人。スネアなんか振り下ろしたら、打撃の瞬間スティックを逆さに持って皮に突き刺して破れちゃったら、そのたんびに屈強なローディに替えを装着させて、再び突き刺すって作業を毎回やってます。連打の時なんかもう大変。見たかったなあ。とまとめてなんかやんない、ぶっ放しチューリップ解放のまま終わる、これからが・・・。

(山)2005.11.24






0-070506-05.jpg

黒犬山霧飛び
レッド・ツェッペリン
1972



ふぉー、必殺のフォー。何が必殺って必殺が一杯入ってるからだフォー。それ以外何がフォー。

0-070506-00.jpg
↑見てないで手伝え


必殺壱

黒犬〜ブラック・ドッグ

0-070506-000.jpg

黒い犬のことを歌にするってどんなことを歌っているのか、いやさあまりに黒犬だったので理解しておりませんでした。
果たしてエロかはたまた競馬か?犬だろ。



じんじろじんじろじんじろじんじろ
ヘイヘイ、まま、見ろ お前の動き方
汗流せ グルーヴせよ

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

あ、あ、子供 お前それシェイクする
燃えろー 突き刺せ

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

ヘイヘイ、ベイビ その道をお前が歩む時
蜂蜜がたらーり やば、放っておけるかい

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご
へけもせず もけもせず はかもせず
ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

おーいえ おーいえ あーあーああ
おーいえ おーいえ あーあーああ

俺様ロール 立ってられっかい
ハートが燃えるぜ まだまだだつうの

0-070506-03-.jpg

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

お目目燃えるお目目赤く燃える
お前の夢全部俺の頭を通過する

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

あああああああああああああー

へい、べいべ、おう、べいべ、ぷりてぃべいべ
教えて今何すんの
へい、べいべ、おう、べいべ、ぷりてぃべいべ
揺すって今する時

俺が見つけるまで長いことかからねえ
落ちぶれればどうなるかって人が言うこと

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

俺の金を使う 俺の車に乗る
あいつのダチに言わねば あいつはスターになる

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

俺知らね でも俺は教えた
大足の女にはソウルは無い

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご
へけもせず もけもせず はかもせず
ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

おーいえ おーいえ あーあーああ
おーいえ おーいえ あーあーああ

俺が教えて欲しいこと全部 祈っていること全部
いつも万全女が俺のとこに来る

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご

俺は女が欲しい 俺の手を取ってくれる
俺に嘘を付かない 俺をハッピー男にしてくれる

ぐががげごぐうが ごげごぐごげぐがぐごげごうご
あああああああああああああー

それでがぎごげこがそれでがぎごぐごがのソロ



どこが黒犬やねん。ケダモノってことですね。もはや言葉化もしておらずその解釈には多難を極めました。
しかしてこれで合っているかと言うと”can't get my fill”。
これにてZEP、黒い獣ファンク時代の到来です。
必ず、あそこの箇所で、ペイジ氏とボーナム氏がずれるのは、作法なり。そうでなければならぬわ。

必殺弐

二の矢の必殺はそのシングルの裏に有り。

ミスティ・マウンテン・ホップ

ミスって待って放って

0-070506-06.jpg



おんぱんどだん おんぱんどだん おんぱんどだん おんぱんどだん

公園歩いてたん丁度先日べいび
我 我 我が何を見たと思う?
沢山の群集が芝の上に座り花々と共に手に持ってる、言いました
「へい、ガキ、得点したいか?」
で、それが何を意味するかお前はわかってる
俺にはちいともわからねえ その時が何だったのか わおおお
だからやつらに訊いた もししばらくいられたなら

おんぱんどだん おんぱんどだん おんぱんどだん おんぱんどだん

俺は気付かずだがとても暗黒持ってた、で俺はマジで
マジでキちガイに
ちょうどその時ポリ公が俺に近づいて来て、俺たちに訊いた 言った
「すんませんが一列に並んでくれませんか 一列に。」
はいさねえ やつらはお茶のためとか何か楽しいこととかのために居てくれないかと俺たちに頼んだ
おおおお
ヤツはダチたちに言った へいそうしますよ ううううー

おんぱんどだん おんぱんどだん おんぱんどだん おんぱんどだん

どうしてお前は自分のことをよくみないのか どんな風に見えるか言ってみな
べいべべいべベイベ そうするの好きぃ?
そこでお前はクソ 錆びた本棚の本みたいに余計物で座ってる
あああー、闘おうとしないのかよ
お前はマジで気にしないのか あいつらが来るのを おお
俺はそいつが全部ココロの問題でありますことを知ってるぜ ううううー

おんぱんどだん おんぱんどだん おんぱんどだん おんぱんどだん
ヒデキ足上げソロ

もし今日本日お前が街に行くのなら べいび そりゃけっこう
目をよーく、かっ開いたほうがいいぜ うおううおう いえ
そのへんのヤツラはマジで気にしないマジで気にしねえしねえマジでどんなどんなプレッシャーがあろうと
だから俺は決めた俺が今することをしようとしてることを
だから俺は荷物をまとめ霧深き山に向かう
精霊が今行くところ
丘の向こう 精霊が飛ぶところ

ううううー
うううううー

ううううー
うううううー

ううううー
うううううー

俺はマジで知らね

俺はマジで知らね



俺だって知らねえよう。難解を極めます。この8ファンクに乗せて何をプラント氏が申したいのかは以上の通り。
相当貯まってます。怒りが。もしくはイライラが。
ばってん
貯まれば貯まるほど

ZEPする。

そして俺ら絶句。



(山)2007.5.6



黒犬動画

Led Zeppelin Black Dog
http://www.youtube.com/watch?v=VY_4OdDova8


Black dog--led zeppelin
http://www.youtube.com/watch?v=T2M6yV6mueg

Misty Mountain Hop
http://www.youtube.com/watch?v=047Avv0OPmA

misty mountain hop風船
http://www.youtube.com/watch?v=Fxw0gi1njRY





0-070513-02.jpg

天国へのロック&ロール
レッド・ツェッペリン
1972



日曜その日のG1メイン・レースをレッド・ツェッペリンの歌で予想するコーナー(的中率97.6%)
じゃ無いよ
サンデー・ゼップ・パーフェクト・シングルSPです。
本日は前回に引き続き、

0-070513-04.jpg

アルバム”フォー・シンボルズ〜四”

0-070513-05.jpg

からこれだよ、これだっつうのの2曲を。

フォオといやあ

ロックン・ロール

0-070513-01.jpg

岩となって大地にめり込んだZEPを再び転がそうてんだからその破壊力は言うまでもありませぬわ。
これだけベタなタイトルでベタな進行でやりかますて、それでもZEPだっつう、ギターなんかブギーでセーハしないで、ずじゃーずじゃーって手抜きじゃありませんロックです言うまでもわりませんわ。
歌詞はどうなってるんか?ますます文法もクソも無くなってますことが予想されます。
いざ、解釈つかまつる。

0-070513-03.jpg


ぱんぽぱんぽっぽ、ぱんぽぱんぽっぽ、ぱんぽぱぱぱぽんぱぱぱぱ

俺がロックンロールしてから長いこと経ったもんだなあ
俺がうろうろしてっから長いこと経ったもんだなあ
おー、戻してくれ 戻してくれ
戻してくれ べいび 俺がいたとこに
長いこと経ったもんだ あーあ長いこと
長い さみしー さみしー さみしー さみしー 時間
はいそうなんです

思えば長いこと経ったもんだなあ 愛の綴り方教室に通って
俺は数えられないよ 流した涙の数 愛無しの人生の
運んでおくれ 運んでおくれ
運んでおくれ べいび 俺がいたとこに
うおうおううおー
長いこと経ったもんだ あーあ長いこと
長い さみしー さみしー さみしー さみしー 時間

Waaaaahhhhhhhhaaaaaaaahhhhhhh

ソローーーーーーー

おーーーーーーーー
長いこと経ったもんだなあ 俺たちが月夜に歩いてから
うまく行った試しが無い誓いをしたよなあ あーいえ
両手を広げて両手を広げて
両手を広げて べび 俺の愛をちょうだい いん
長いこと経ったもんだ あーあ長いこと
長い さみしー さみしー さみしー さみしー 時間

いええいえい
いええいえい
いええいえい
いええいえい

ういえ ういえ ういえ ういえ

長いこと経ったもんだ あーあ長いこと
長い さみしー さみしー さみしー さみしー 時間



奇跡だ。まともでした。やっぱりさみしーんだな、男子は。
あまり甘えてるとターコマンに蹴り入れられるからご注意。
とゆうことで
たまには宅間芯な、逞しいなとこ見せとかないと行けません。
この曲に期待しましょう。

天国への階段

あまりに有名で全世界各所で禁止となってます。1億3千万人のギターを触ったことがある若者ならイントロだけは弾ける・・
ってことさえベタで書くの禁止となってます。
そしてシングルになってません。
長くて入らないから。
プロモでA,B面に分けたやつは出たらしい・・・けど、使えるのかそんなん。
だもんで、やっちまいました。

0-070513-07.jpg

オリジナル・ジャケット略してオリジャケ。さて元ネタは何でしょう?
絵はエッシャーしゃんの「相対性」を織り交ぜて。真ん中に二宮金次郎爺さんいます。
あくまでもファンの冗談なんで、JP氏さん、勘弁してください。
あなたにあげられるのは外れ馬券しか我が家にはありません。


それでは武士道ヴァージョンで解釈を



禁止禁止禁止禁止 禁止禁止禁止禁止 禁止禁止禁止禁止 ちょたた

女人がおった 確かだ 全ての物は輝ける黄金で有る
そしてその女人は涅槃へ向かう石段を買おうとしている
そこで目的物を了解 そこで手に入れし時 もし店が全て閉まっていても
言葉で綴る 何を求めて来たのか綴り得る
うううーうーうううう 女人は涅槃へ向かう石段を買おうとしている

壁面に御印有り それでも女は確かな物を所望する
何故ならご承知の通り、言葉には時に裏の解釈が成り立つからである
小川のほとりの木では 歌鳥がさえずっている
時に我らの思い全ては誤謬
おー、そは我を惑わす
おー、そは我を惑わす

捕らえられた感触有り 我が西にて見た時
我の魂は放たれることを求め泣き叫ぶ
我思う 木々を抜ける煙の鐘の音を見て来た
慄然と立ちすくむ声また声
おー、そは我を惑わす
おー、そはマジで我を惑わす

そしてそは速やかに囁いた 我がその戦慄を心より求むれば
その時笛吹きは我らを道理に導くであろう
新しき日が夜明ける 永劫に在る為に
そして森は笑い声で木霊するのだ

もしそなたの生垣がこんもりしておれば 今、用心することはあるまい
それは春の明瞭 5月の女王の為の
うぬ 2つ道が有り そなたが行き得る じゃがいづれにしよ長い道中はお覚悟
まだ時はござる 行くべき道選ぶ時が
そして、そは我を惑わす

そなたの頭は鼻唄し そは続かぬ 知らぬといかんので告げるぞ
笛吹きはあんたを誘う 共にせようと
姫様 聴こえるか 風が吹くのを お知りか
そなたの石段は囁く風の上にあるのでございます

0-070513-06.jpg


そして我らは道すがら風吹く
我らの影はその魂より高く
姫様が歩く みんな承知
白光に輝き 見せるのを欲す
どうやればまだ全てを金に変えることが可能か
賢明に聴こうとするのなら
旋律はそなたに来たれり
全てが唯一の時 唯一は全て
岩になるべく そして転ぶことは無し

そして女人は涅槃へ向かう石段を買おうと

している



スケベ転じて音武士道。
それが説得リキを持つかどうかは
ご承知の通り


賢明に聴こうとするのなら
旋律はそなたに来たれり
全てが唯一の時 唯一は全て
岩になるべく そして転ぶことは無し


耳次第です。


それで・・・結局何がヴィクトリア・マイルG1で勝つかっつうのは

「It's just a spring clean for the May Queen
それは春の明瞭 5月の女王の為の」

まさかスプリングドリューか!?


(山)2007.5.13



入手先参考、日本盤4

入手先参考、UK盤4



石段ロックンロール動画

Led Zeppelin - Stairway To Heaven (live) part one
http://www.youtube.com/watch?v=Pkc2sbxusws


Led Zeppelin - Stairway To Heaven (live) part two
http://www.youtube.com/watch?v=vnRW-RFp-JY

Frank Zappa - Stairway To Heaven - Cleveland 3/5/88
http://www.youtube.com/watch?v=7vEmQnExY0c

Led Zeppelin-Rock and Roll and Interview (Live)
http://www.youtube.com/watch?v=boZLA5F1oYE

Rock And Roll- Led Zeppelin Knebworth 8/4/79
http://www.youtube.com/watch?v=xpfo8Oj0Szo





The English translation page : here.





みなさんオピニオン
:




こちらのアルバムへの貴方の感謝はこちらから。YOUR OPINION HERE